Articoli in evidenza:

martedì, novembre 24, 2009

Principi del Belgio in Marocco

Domenica scorsa, la coppia principesca del Belgio ha iniziato una missione diplomatica ed economica in Marocco di cinque giorni.



Philippe e Mathilde arrivati a Casablanca sono stati accolti dal principe Moulay Rachid, fratello di re Mohammed VI.
I Principi erano accompagnati da oltre 300 uomini d’affari belga.

Gli appuntamenti sono cominciati con la inaugurazione della conferenza ministeriale dei paesi del Medio Oriente e Africa del Nord e quelli della Organizzazione per la Cooperazione Economica e lo Sviluppo (OCSE-MENA) a Marrakech.
Il principe ereditario ha parlato di fiducia reciproca tra i paesi, senza fiducia, non ci può essere alcun investimento, almeno in una economia di mercato. La fiducia è un ingrediente essenziale e la recente crisi è segnata proprio da un improvviso calo della fiducia.

Le nostre economie devono essere riavviate per il benessere dei nostri cittadini e le loro prospettive di occupazione. Gli effetti della crisi si fanno ancora sentire, ma la crisi ha portato ad una consapevolezza del ruolo cruciale di una buona governance .

Più tardi, Philippe ha incontrato il primo ministro Abbas Al Fassi. Il Primo Ministro ha parlato del grande rapporto tra Marocco e Belgio.

Nel pomeriggio, il principe ereditario e la principessa hanno visitato il mercato di Marrakech. Hanno fatto un giro degli stand, gustato cibo locale e chiacchierato con i venditori.

Lunedi anche una visita a Marrakech dell’impianto di trattamento delle acque e ad una galleria d’arte.

Link

Réunion à Marrakech de SAR le Prince Philippe avec les représentants
 
Le prince Philippe préside une mission économique d'envergure au Maroc

Charity Foundation dei principi William e Harry

I Fratelli reali del Regno Unito, i principi William e Harry, stanno creando e organizzando la loro Fondazione.
La Fondazione Caritatevole dei Principi William e Harry andrà a beneficio dei vari membri della società britannica, così come all'estero.
"Loro stanno identificando le principali attività di beneficenza" ha detto un portavoce del St. James Palace.

I principi hanno investito una somma del proprio denaro nelle fondazione.

L'organizzazione aiuterà il recupero psicologico e fisico dei soldati britannici, i giovani in difficoltà e contribuire allo sviluppo di villaggi in Africa.

I Fiduciari della fondazione include il più fidato consigliere della Regina Elizabeth II, signore Janvrin, il suo ex segretario privato e a Fiona Shackleton, l'avvocato del principe Carlo durante il suo divorzio dalla principessa Diana.

Un portavoce di Clarence House ha detto: "Il Principe di Galles si compiace che i suoi figli stanno cominciando a sviluppare la propria vita di carità".

Inoltre, la carità Sentebale del principe Harry, che aiuta gli orfani di AIDS nel regno africano del Lesotho, opererà in maniera indipendente della fondazione.

Link
Prince William and Prince Harry set up charitable foundation

William and Harry set up foundation

L'Infanta Cristina visita il Vietnam

L’Infanta Cristina, accompagnata dall’ex presidente irlandese Mary Robinson e dall’Ambasciatore Goodwill Yvonne Chaka-Kara, ha visitato un centro medico nella provincia di Bac Ninh vicino a Hanoi, Vietnam.

L’Infanta è in Vietnam per promuovere la campagna di vaccinazioni.

Link
Cristina : PROYECTO SOLIDARIO EN VIETNAM

domenica, novembre 22, 2009

Principe di Kent e Ordine della Amicizia Russa

In una cerimonia al Cremlino a Mosca, la Russia ha assegnato al principe di Kent l'Ordine dell'Amicizia Russa



Come si vede dal suo suo sito ufficiale, il principe ha un forte attaccamento emotivo verso la Russia.

Inoltre il capo della polizia russa Col. Gen. Viktor Kiryanov ha donato al principe Michael di Kent uno speciale premio del Ministero dell'Interno, durante l'apertura di un convegno sulla sicurezza stradale a Mosca, in Russia.
18 novembre 2009

Il Principe delle Asturie a Rabat

Il Principe e la Principessa delle Asturie sono stati accolti dal principe Moulay Rachid del Marocco, dopo l'arrivo a Rabat.
20 novembre 2009



La coppia principesca sono poi andati al palazzo col principe marocchino e sua sorella, la principessa Lalla Asmaa.
Il principe e la principessa delle Asturie hanno inaugurato una nuova ala dell'Istituto Cervantes di Rabat.

Link
Los Príncipes inauguran las nuevas instalaciones de Rabat

Príncipes Asturias inauguran mañana en Rabat nuevas instalaciones Cervantes

Los Príncipes llegan a Rabat para inaugurar las instalaciones del Instituto Cervantes

Principessa Matilde patrona dell'Unicef

Crown Princess Mathilde's First Day Patrono di Unicef Belgio

Dopo aver partecipato per molti anni alle attività dell'UNICEF, la Principessa Reale Belga Mathilde è diventata presidente onorario ed ha fatto la sua prima apparizione come patrona dell'Unicef del Belgio a Bruxelles.

Dal 2001, Mathilde è stata coinvolta nella organizzazione delle Nazioni Unite che si occupa dei bambini. Diventata rappresentante speciale nel maggio 2005, la principessa è stata in tutto il mondo per conto dell'UNICEF, andando a luoghi come il Senegal e Tanzania ed infine ha ricevuto la più alta onorificenza sul territorio belga.

La Principessa ha partecipato alla presentazione del rapporto belga UNICEF sui bambini. Ha detto che la Convenzione sui diritti del fanciullo è un passo avanti per milioni di bambini in tutto il mondo.

Ha anche detto: "Tuttavia l'applicazione della Convenzione non basta. Oggi, ventiquattro mila bambini sotto i 5 anni muoiono ogni giorno per malattie e privazioni."
"Se vogliamo davvero costruire un mondo a misura di bambini, come è stato deciso nella sessione speciale delle Nazioni Unite, allora dobbiamo dedicare molta più attenzione ai bambini e il rispetto dei loro diritti. Per fare questo, dobbiamo concentrare i nostri sforzi sui bambini bisognosi, coloro i cui diritti sono violati in casa come nei paesi in via di sviluppo. Io voglio dare voce a questi bambini vulnerabili".

Christian Wiener, presidente di Unicef Belgio, ha accolto con favore la nomina di Mathilde da parte del consiglio: "Sono soddisfatto dell'impegno della principessa Mathilde, la quale continuerà a lavorare per il benessere dei bambini e per costruire un mondo a misura di bambini".

Link
Belgian Unicef Report on Children Presentation

sabato, novembre 21, 2009

Re Svezia e Victoria incontrano Medvedev

Il Re di Svezia Carl XVI Gustaf e la Principessa Reale Victoria hanno incontrato il presidente russo Dmitry Medvedev, al Palazzo Reale di Stoccolma.
18 novembre 2009

Le materie in questioni nel vertice tra l'Unione Europea e Russia erano la sicurezza energetica, i cambiamenti climatici, il commercio e i diritti umani, ed entrambi le parti sperano che i colloqui aiutino a ricucire i rapporti.

Anniversario della Convenzione sui diritti del fanciullo

Concerto a Stoccolma per il 20° anniversario della Convenzione sui diritti del fanciullo

A Stoccolma, il re e la regina di Svezia, la regina Beatrice d'Olanda, la Regina dei Belgi, la Regina di Spagna, la principessa Mette-Marit di Norvegia, la principessa Mary di Danimarca, la Principessa Victoria di Svezia e il suo fidanzato Daniel Westling, la Principessa Madeleine di Svezia e il suo fidanzato Jonas Bergström, la Granduchessa Maria Teresa del Lussemburgo, la principessa Caterina di Serbia hanno partecipato ad un concerto per celebrare il 20° anniversario della firma della Convenzione internazionale sui diritti del fanciullo.

Festa Nazionale del Principato di Monaco

A Montecarlo il 19 novembre è festa nazionale, e i reali hanno celebrato all'evento più importanti del Principato.
National Day's celebrations in Monaco - Balcony

Il Principe Alberto II, la principessa Stephanie, la principessa Carolina ed i suoi tre figli più grandi prima hanno partecipato ad una messa di ringraziamento nella Cattedrale di Notre Dame.
Il vescovo ha anche elogiato il Principe Alberto, sovrano di Monaco.

Successivamente, i reali si sono recati sul balcone del Palazzo per assistere alla parata militare e per salutare i cittadini.
Attorno a loro c'era anche la più giovane principssa Alexandra di Hannover, oltre ai fratelli Casiraghi - Andrea, Charlotte e Pierre. Questi sono i figli di Caroline con il suo defunto marito, Stefano Casiraghi.

Quest'anno alla celebrazioni era assente l'attuale marito di Carolina, il principe Ernst di Hannover. Lei e Ernst non sono stati visti insieme in pubblico dal mese di giugno. Nonostante le voci e le speculazioni, il palazzo reale nega che Caroline e Ernst si stiano separando.

Link
Montecarlo: festa nazionale, le immagini più belle

Nasce il principe Gaston di Francia

Il Duca e la Duchessa di Vendome annunciano la nascita del principe Gaston di Francia, nato giovedi 19 Novembre 2009.

Félicitations et bienvenue au petit prince!!

Link
Prince Gaston of Orléans
Naissance du prince Gaston de France, à Paris

Discorso della Regina alla Camera dei Lords

Come tradizione, Sua Maestà la Regina Elisabetta e il Principe Philip si sono recati in carrozza alla Camera dei Lord.
Erano vestiti in pompa magna, tra cui la splendida corona imperiale di Stato.

The Queen and Duke Of Edinburgh Attend The State Opening Of Parliament


Il rituale è molto importante. La Regina si siede sul trono, sul modello della Incoronazione di Edward the Confessor, nell'Abbazia di Westminster. Questo simboleggia più di 1000 anni di continuità.
La Corona Imperiale, che la regina indossa in occasione della cerimonia di apertura, è l'emblema della nazione, la storia e la tradizione.
Il discorso della Regina di per sé conta poco ma la pompa e la circostanza che lo accompagna è un atto di rinnovamento costituzionale, di tenace resistenza della tradizione a dispetto della pressione incessante per la modernità. Il paese sarebbe infinitamente più povero senza di essa.

La Regina ha letto il suo discorso dal trono, scritto dal governo, che delinea le priorità per il Parlamento nei prossimi mesi.
Il discorso ha toccato grandi temi quali il cambiamento climatico, le riforme finanziarie, le differenze salariali tra lavoratori di sesso maschile e femminile, così come i conflitti in Iraq e in Afghanistan.
La Regina ha detto:
"La priorità assoluta del governo è di garantire una crescita sostenuta per fornire una economia equa e prospera per le famiglie e le imprese, e di recuperare l'economia britannica dalla recessione economica globale."
"Il mio governo continuerà a riformare e rafforzare la regolamentazione del settore dei servizi finanziari al fine di garantire una maggiore tutela dei risparmiatori e contribuenti."

Questo è stato il 57° discorso della Queen, e nel giugno del 2010 si terranno le elezioni parlamentari.

Link
Il discorso della regina Elisabetta

Il discorso della Regina promette riduzione del deficit

venerdì, novembre 20, 2009

Regina di Danimarca inaugura un monumento

Regina Margrethe accompagnata dal figlio Frederik, principe ereditario, ha inaugurato a Allerod un monumento agli 11 soldati della Guardia Reale Danese che hanno perso la vita in battaglia.
I soldati erano della caserma Hovelte nel nord dell'isola Zealand, Danimarca.

Il monumento, realizzato in granito dell'isola di Bornholm, è stato creato dall'artista danese Bjoern Noergaard. 

Anche il Ministro della Difesa danese Søren Gade ha partecipato alla cerimonia, ed ha detto che le vittime non devono mai essere dimenticate.

Un altro monumento dedicato ai soldati, creato nel 1958, si trova al Palazzo di Rosenborg a Copenaghen che celebra più di 2000 soldati che sono morti da quando il reggimento è stato istituito nel 1659.

Link
Royals inaugurate guard memorial

Re saudita incontra Sarkozy

Il re dell'Arabia Saudita Abdullah ha incontrato il presidente francese Nicolas Sarkozy nella residenza Janadriya vicino a Riyadh, Arabia Saudita.
19 novembre 2009

Link
New colonies east of Occupied Jerusalem 'major obstacle': Saudi

Saudi's King Abdullah Hosts Sarkozy

mercoledì, novembre 18, 2009

Re di Tonga rinuncia a parte del potere

Il monarca aveva approvato la creazione di una Commissione costituzionale elettorale per stabilire che d'ora in poi il parlamento doveva essere per due terzi eletto dal popolo.

Nella relazione finale costituzionale di Tonga, la Commissione elettorale ha raccomandato che la monarchia del paese sia spogliata dai poteri di selezionare e di far parte del governo esecutivo, via Radio New Zealand International.

Le raccomandazioni sono disponibili in un rapporto appena compilato su un nuovo sistema proposto dal governo che dovrà essere introdotto il prossimo anno, e che è stato presentato al re e al parlamento e anche a disposizione del pubblico.

La relazione ha raccomandato che il Re e il suo consiglio non possano più far parte del governo esecutivo, il quale è l’unico responsabile nei confronti dell'assemblea legislativa.

Il re perde anche il potere di nominare il Primo Ministro.
Il numero dei rappresentanti del popolo in parlamento, crescerà da 9 a 17, con solo nove rappresentanti nobili.

Link
Tonga contemplates historic shift

King of Tonga to relinquish powers

Principe Haakon visita il Botswana


Il principe ereditario Haakon ha visitato il Botswana, dal 11 al 13 novembre, in qualità di Ambasciatore dell'UNDP. 



Il principe ha incontrato il Vice President Mompati Merafhe, con il quale ha discusso di argomenti in relazione alla cooperazione per lo sviluppo.
Successivamente ha incontrato il Ministro degli Affari Esteri Phandu Skelemani e i segretari permanenti dei Ministeri dell'Ambiente, della fauna selvatica e del turismo, nonché i rappresentanti locali delle Nazioni Unite. 

Giovedi il principe Haakon si è recato in visita al Delta dell'Okavango, che è il delta interno più grande del mondo. Si è incontrato con le autorità locali e i pescatori e ha parlato con loro sulle condizioni di pesca nel delta. 
Nel pomeriggio il principe Haakon ha visitato Xakanaxa nella Riserva di Caccia Moremi. Era interessato a come sono gestite le risorse idriche. L'obiettivo della visita in Botswana è di esaminare l'impatto del cambiamento climatico e la battaglia contro la povertà in Botswana. 

Il Principe Haakon è stato nominato Ambasciatore per l'UNDP (United Nations Development Programme) nel 2003. Da allora ha visitato la Tanzania, Cambogia, Sierra Leone, Guatemala, Burundi, Mongolia e ora Botswana.

lunedì, novembre 16, 2009

Principe Guglielmo riceve AMCOW AfricaSan Award

Il principe ereditario dei Paesi Bassi ha ricevuto un premio per il suo lavoro ai problemi dell'acqua e della situazione igienico-sanitarie in Africa.



Willem-Alexander ha ricevuto il "AMCOW AfricaSan Award" da parte del Consiglio dei ministri africani (AMCOW) per il suo lavoro per migliorare l'acqua, i servizi igienico-sanitari nel continente.
Ha anche vinto il premio per il suo lavoro, promuovendo la questione ai leader africani.

Il principe ereditario Willem-Alexander è molto attivo in questo campo. Egli è il Presidente delle Nazioni Unite del Segretario Generale delle Advisory Board per l'acqua e l'igiene.

Il premio è stato assegnato a Johannesburg, Sud Africa.

Link
Water efforts earn Dutch prince African award

Dutch Crown Prince receives award in Africa

Principessa Marie patrona dell’UNESCO danese

La principessa Maria diventerà la patrona reale della Commissione danese dell'UNESCO.

Marie, la moglie del principe Joachim, conosce l'organizzazione, e dopo la nascita di suo figlio a maggio, ha deciso di dedicarsi a promuovere l'istruzione, la scienza e la cultura.

La sua presentazione come patrona si svolgerà presso il Ministero dell'Istruzione.

L'UNESCO iniziò dopo la seconda guerra mondiale per combattere le guerre e la povertà attraverso la comprensione interculturale.

La Danimarca è uno dei suoi primi membri, unendosi nel 1946.

Link
H.K.H. Prinsesse Marie bliver UNESCO-protektor

sabato, novembre 14, 2009

Principessa Vittoria in Kenya


La Principessa Ereditaria Victoria è in viaggio ufficiale di 4 giorni in Kenya, in particolare per partecipare a una conferenza sui cambiamenti climatici e per inaugurare una scuola costruita dalla fondazione svedese gundu.

Prima appuntamento è stato l'inaugurazione del consiglio delle imprese svedesi a Nairobi, durante la cerimonia la principessa ha partecipato alla danza eseguita da Maasai.

In serata, ha partecipato a un ricevimento in suo onore presso l'ambasciata svedese a Nairobi.

In seguito, Sua Altezza Reale la Principessa Victoria di Svezia e il primo ministro del Kenya Raila Odinga si sono riuniti a Nairob per discutere l'impatto dei cambiamenti climatici nel paese e nel continente africano.

Sua Altezza Reale La Principessa Victoria di Svezia aprendo la Conferenza sul cambiamento climatico ha detto:
"Vorrei sottolineare la sfida comune, una sfida che dobbiamo affrontare e raccogliere insieme per proteggere, conservare e restaurare il nostro ambiente comune".

L'incontro, organizzato dalla United Nations Environment Programme in collaborazione con il governo svedese, mira a sensibilizzare il Kenya sulle conseguenze del cambiamento climatico sull'economia.

La Principessa ereditaria Victoria di Svezia è stata accolta calorosamente quando ha visitato una scuola nel Laikipia nel nord del Kenya.

Link
Kenya PM says blame game may derail climate deal

UNEP and Sweden host conference on climate impact on Kenya

Elisabetta incontra il Segretario NATO

La Regina Elizabeth ha incontrato a Buckingham Palace il nuovo Segretario generale della NATO, Anders Fogh Rasmussen, ex primo ministro della Danimarca.

Il Segretario generale della NATO, dopo la riunione con il Primo Ministro britannico Gordon Brown, ha detto che è fiducioso che i paesi presto aumentanno il loro impegno per la missione dell'Alleanza in Afghanistan.

La Gran Bretagna ha deciso di aggiungere 500 uomini ai suoi contingente se il governo afghano diminuerà la corruzione.

venerdì, novembre 13, 2009

20° anniversario di Akihito

Decine di migliaia di sostenitori del Trono di Crisantemo si sono radunati attorno Palazzo Imperiale del Giappone gridando 'Banzai', l'augurio di lunga vita tradizionale, per celebrare il 20° anniversario dell'incoronazione dell'imperatore Akihito.
12 novembre 2009

Emperor Akihito Celebrates 20th Anniversary On The Throne

Akihito ha fatto l'appello alle generazioni future di imparare dalla guerra del regno di suo padre, il defunto imperatore Hirohito. In una conferenza stampa prima della ricorrenza, il 75enne sovrano ha detto che è preoccupato che i giapponesi dimenticano il proprio passato.

Hirohito era considerato un dio vivente e la lealtà al trono fu utilizzato per sostenere la guerra, dopo la fine della seconda guerra mondiale nel 1945, il Trono del Crisantemo ha subito importanti cambiamenti.
Hirohito rinunciò alla sua divinità, sotto l'occupazione alleata e il suo ruolo è stato ridefinito come un simbolo cerimoniale della unità della nazione, senza significativi poteri politici.

Akihito e sua moglie, Michiko di 74 anni, sono cresciuti tranquillamente nel nuovo ruolo della monarchia.
Akihito salì al trono quasi un anno dopo la morte di Hirohito il 7 gennaio 1989, perché la nazione era ufficialmente in lutto.

Nel discorso Akihito ha detto che sta cercando di vivere le sue responsabilità del dopoguerra come simbolo nazionale e spera che l'eredità di Hirohito non sia frainteso dalle generazioni future, visto che tre su quattro dei giapponesi sono nati dopo la guerra.

Akihito ha detto che "Il regno di mio padre cominciò in un momento molto difficile. Visceralmente Lui conosceva l'importanza della pace."
Ciò che mi preoccupa di più è se la storia del passato sarà progressivamente dimenticata" ha detto.

Akihito, che aveva 11 anni quando finì la guerra, non entra in maggiori dettagli nel suo anniversario. I suoi commenti pubblici sono notoriamente prudente, evitando temi che potrebbero avere implicazioni politiche.

Ma in commento alla celebrazione sponsorizzata dal governo ha anche detto : "Non dobbiamo dimenticare che oggi il Giappone è stato costruito sui sacrifici del passato."

Hirohito rimase una figura controversa fino alla sua morte. Akihito, invece, è visto come una figura molto più neutrale e la monarchia è generalmente rispettata dalla nazione senza il fervore delle generazioni passate.

Link
Emperor Akihito

Photo Gallery: 20th Anniversary of Emperor Akihito's Accession

In pictures: Japan emperor's anniversary

Thousands turn out for 20th anniversary of Emperor's reign