Messaggio del Granduca a Re Carlo III

Il messaggio del Granduca Enrico e la Granduchessa Maria Teresa di Lussemburgo per la morte della regina Elisabetta II

9 settembre 2022

Le Altezze Reali il Granduca Enrico e la Granduchessa Maria Teresa di Lussemburgo profondamente commossi e rattristati per la morte di Sua Maestà la Regina Elisabetta II hanno inviato un messaggio di cordoglio al Re Carlo III ed al popolo britannico :

Sua Maestà,

La Granduchessa ed io siamo stati profondamente commossi e rattristati nell'apprendere della scomparsa della Vostra cara madre, Sua Maestà la Regina.

La regina ha svolto un ruolo considerevole nel plasmare la storia del Regno Unito come il suo monarca più longevo. Abbiamo profondamente ammirato la sua forza morale e determinazione. Era una monarca esemplare, la più amata e rispettata dalle persone di tutto il mondo.

Il Lussemburgo non ha mai dimenticato lo straordinario sostegno che il Regno Unito ha dato alla Granduchessa Charlotte e a suo figlio, mio ​​padre Jean, durante la seconda guerra mondiale. Il loro rifugio sicuro a Londra ha contribuito a preservare l'esistenza stessa del mio paese in quei tempi bui.

Siamo grati per gli stretti legami delle nostre famiglie e per lo straordinario e unico esempio di servizio di Sua Maestà al nostro Paese.

Il popolo lussemburghese si unisce a noi nell'esprimere a Lei e alla Famiglia Reale, nonché al popolo del Regno Unito, le nostre più sentite condoglianze e le più calorose condoglianze.

Enrico

Retrouvez le message de condoléances de S.A.R. le Grand-Duc adressé à S.M. le Roi Charles III sur le site de la Monarchie : https://t.co/b7h8SJOkSe https://t.co/jpvmje3WLd

— Cour Grand-Ducale (@CourGrandDucale) September 9, 2022

Messaggio dei Sovrani del Belgio

Messaggio del Re Filippo e della Regina Matilde del Belgio per la scomparsa della regina Elisabetta

8 settembre 2022

Le Loro Maestà il Re Filippo e la Regina Matilde del Belgio hanno inviato un messaggio per la scomparsa della Regina Elisabetta II esprimendo le più sentite condoglianze alla famiglia reale e al popolo britannico :

“È stato con grande tristezza che abbiamo appreso della morte di Sua Maestà la Regina Elisabetta II. 

Era una personalità straordinaria. Conserveremo sempre affettuosi ricordi di questa grande Signora che, durante tutto il suo regno, ha mostrato dignità, coraggio e devozione. Ogni nostro incontro rimarrà impresso nei nostri ricordi per sempre. 

Il Regno Unito ha perso un Sovrano eccezionale che ha lasciato un segno profondo nella storia. Esprimiamo le nostre più sentite condoglianze alla famiglia reale e al popolo britannico. Riposa in pace, Maestà, con il Suo amato marito. ⁣

Filippo e Matilde

Message by King Philippe and Queen Mathilde on the passing of Queen Elizabeth II: pic.twitter.com/NTuOzedyc5

— Belgian Royal Palace (@MonarchieBe) September 8, 2022

Messaggio del principe Alberto di Monaco

Il messaggio del principe Alberto di Monaco sulla morte della regina Elisabetta II

9 settembre 2022

Sua Altezza Serenissima il principe Alberto II di Monaco ha inviato un messaggio di cordoglio al Re Carlo III dopo la notizia della morte della regina Elisabetta II : 

A Sua Maestà il Re Carlo III

Sua Maestà,

È con profonda tristezza che io e la Mia Famiglia abbiamo appreso della scomparsa della vostra amata madre, Sua Maestà la Regina Elisabetta II. 

Vorrei porgere a lei, e ai membri della Famiglia Reale e al popolo del Regno Unito e del Commonwealth, le mie più sentite e sentite condoglianze in questo momento di grande tristezza.

L'impegno e la dedizione incrollabili di Sua Maestà durante il Suo regno sono sempre stati un'ispirazione; ne conserveremo a lungo l'ammirazione e il ricordo. Ha incarnato l'unità e la dignità del Regno Unito negli ultimi sette decenni.

La mia Famiglia e il popolo di Monaco si uniscono a me nell'inviarvi i nostri più cordiali pensieri e preghiere.