Juan Carlos lascia l'ospedale

Sua Maestà il Re Juan Carlos I di Spagna è stato dimesso dall'ospedale.

1 ottobre 2013

Il re di Spagna, Juan Carlos di Borbone, è stato dimesso dall'Ospedale Universitario Quirón di Madrid dove la scorsa settimana è stato operato all'anca sinistra.

Prima del suo rilascio la dottoressa Lucia Alonso, direttore dell'ospedale, ha tenuto una conferenza stampa per quanto riguarda la condizione di Sua Maestà, dalla quale si apprende che il Re si sta riprendendo abbastanza bene.

Secondo i medici, il sovrano ha completato "in modo molto soddisfacente" il recupero successivo all'intervento chirurgico e adesso proseguirà la convalescenza nella residenza ufficiale del capo dello Stato, il Palazzo della Zarzuela, alle porte di Madrid.

Lasciando l'ospedale sull'auto che lo portava a casa, il Re di Spagna si è fermato brevemente accanto ai giornalisti che lo attendevano e il re, rispondendo alle domande sulle sue condizioni, ha assicurato: "Bene, bene. Sto splendidamente, si può già vedere".

Il sovrano di Spagna ha subito la sostituzione di una protesi, impiantata appena un anno fa, ma sulla quale si era sviluppata un'infezione; e nel giro di un paio di mesi, dovrà tornare sotto i ferri per l'impianto definitivo.

Per colpa della operazione il re Juan Carlos non potrà partecipare al Vertice Iberoamericano di Panama (il 18 e 19 ottobre), prima assenza del Re sulle 22 edizioni celebrate finora.


VIDEO
 

LINK

I Reali all'apertura del Parlamento danese

La famiglia reale di Danimarca all'apertura del Parlamento danese

1 OTTOBRE 2013

La Famiglia reale danese ha partecipato all'apertura del Parlamento a Copenhagen.

Oltre alla regina Margrethe II col consorte Enrico, c'erano il principe ereditario Federico con Mary, il principe Gioacchino con Marie, e la principessa Benedetta.


La famiglia reale ha preso posto nella galleria reale della sala per ascoltare i discorsi.
Dopo il discorso del Primo Ministro, tutti nella sala si sono alzati, gridando tre volte evviva la Danimarca!

Ai sensi della Costituzione danese l'apertura del Parlamento si svolge il primo Martedì di ottobre, che segna l'inizio di una nuova sessione parlamentare.
L'apertura inizia con una funzione religiosa dei parlamentari alla Cappella di Palazzo Christiansborg.
Al loro arrivo, la regina Margrethe e gli altri membri della famiglia reale sono ricevuti dal Presidente del Parlamento danese in Rigsdagsgården .

La Famiglia reale partecipa alla sessione parlamentare ed inoltre partecipa alla riunione dei rappresentanti della Corte Suprema.

LINK
DEN KONGELIGE FAMILIE OVERVÆRER FOLKETINGETS ÅBNING

Il Duca di York a Tokyo

Il Duca di York è andato a Tokyo per celebrare i  400 anni di relazioni tra il Giappone e il Regno Unito

1 ottobre 2013

Il Duca di York, secondo figlio maschio di Elisabetta II e di Filippo di Edimburgo, è attualmente in Giappone per celebrare il 400° anniversario dell'inizio delle relazioni tra il Giappone e il Regno Unito.

Il principe Andrew ha incontrato il principe ereditario Naruhito del Giappone al suo arrivo a Palazzo Togu di Tokyo.

Ieri, il Duca di York ha partecipato con il primo ministro giapponese Shinzo Abe, ad una conferenza sulla cooperazione nel campo della sicurezza tra il Giappone e il Regno Unito.

Le relazioni diplomatiche, commerciali, scientifiche e culturali tra la Gran Bretagna e il Giappone incominciarono nel 1613.

"Anche se separati da diecimila leghe di nuvole e di onde, i nostri territori si sentono per così dire vicini a vicenda"  -Tokugawa Ieyasu, lettera a re Giacomo I, Ottobre 1613

"Anche nel nostro paese abbiamo sentito della grandezza della gloria del Signore Shogun del Giappone ... E per sempre noi stabiliremo un rapporto di comunicazione con il Giappone senza alcun senso di distinzione o separazione". - Re Giacomo 1 d'Inghilterra, lettera a Tokugawa Ieyasu presentato da John Saris 

LINK
japantoday