Re del Bhutan al Parlamento

Il Re e la Regina del Bhutan alla chiusura della decima sessione del primo parlamento.

6 marzo 2013

Le Loro Maestà il Re Jigme Khesar Namgyel Wangchuck e la regina Jetsun del Bhutan hanno partecipato alla chiusura della decima sessione del primo Parlamento a Thimphu.



Nel suo discorso, Sua Maestà ha detto :
Nel 2008, ci siamo assunti l'enorme responsabilità di inaugurare un sistema democratico di governo. È per me un grande piacere oggi incontrarci tutti noi qui cinque anni più tardi, nel corso della sessione finale del primo parlamento.

Oggi abbiamo un paese felice e prospero, ancora più forte di prima. E' il culmine di tutto il duro lavoro e dell'impegno dei nostri antenati, del servizio disinteressato dei nostri successivi re, e del continuo sostegno delle persone che hanno gettato le basi che ci hanno permesso di introdurre la democrazia con tanto successo.

Al termine ha aggiunto : vorrei infine pregare per il nostro paese affinché possa costruire una democrazia vibrante sulla base della nostra Costituzione, e attraverso di essa, possa garantire che i vari poteri continuino a comandare le mani del nostro popolo.

Il primo ministro, Jigmi Y Thinley, ha espresso gratitudine a Sua Maestà il Re, per il suo sostegno incommensurabile al governo e al rafforzamento della democrazia.

Il Presidente del Consiglio Nazionale, il leader dell'opposizione e i membri del Parlamento hanno inoltre ringraziato Sua Maestà il Re per la sua saggia leadership e per il suo benevolo supporto .


LINK
Royal Address at the Closing of the 10th Session of the First Parliament

Due Principi a New York

Il Principe dei Paesi Bassi e il principe del Giappone a New York per la conferenza dell'ONU sull'Acqua e Catastrofi

6 marzo 2013

I due principi Guglielmo Alessandro e Naruhito hanno partecipato alla conferenza "Acqua e Catastrofi", organizzato dal Segretario Generale delle Nazioni Unite sul tema dell'acqua e dei servizi igienici.

Lo scopo della riunione è quello di sensibilizzare l'opinione pubblica, condividere esperienze e buone pratiche, e discutere sui modi per stabilire azioni globali sul problema dell'acqua e delle catastrofe.

Sua Altezza Reale il Principe Willem-Alexander dei Paesi Bassi, nella sua qualità di Presidente del Consiglio consultivo in materia di acqua del Segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon, è arrivato a New York per partecipare alla conferenza delle Nazioni Unite sul tema dell'Acqua e Catastrofi.

Il Principe d'Orange Guglielmo Alessandro dei Paesi Bass ha detto che forse i disastri legati all'acqua non possono essere evitati, ma il mondo dovrebbe operarsi affinché ci sia sufficiente acqua e servizi igienico-sanitari per tutti, visto che più di due miliardi di persone non hanno ancora accesso ai servizi igienici.

"E' il momento di rendere effettivo il diritto ai servizi igienici e all'acqua potabile", ha detto. "Dobbiamo centrare gli obiettivi globali di gestione delle acque reflue e di assicurarsi che ci sia un approvvigionamento affidabile di acqua pulita."

Il principe ereditario del Giappone Naruhito è il primo membro della famiglia imperiale del Giappone a partecipare ad una riunione presso la sede delle Nazioni Unite.
Alla conferenza Naruhito ha tenuto un discorso sugli insegnamenti tratti legate alle catastrofi del Giappone, terremoto e lo tsunami dell'11 marzo 2011, e sulle misure per gestire tali calamità.
Il principe ereditario Naruhito del Giappone, ha detto che la chiave è una migliore preparazione.
"Facendo uso dei mezzi disponibili e tenendo conto degli insegnamento dalla storia, credo che si possa creare una società più resistente ai disastri", ha detto il principe.

LINK
Crown prince leaves for New York for UN conference

Re di Giordania in Turchia

Sua Maestà il Re Abdullah II e Sua Maestà la Regina Rania Al Abdullah di Giordania hanno iniziato una visita ufficiale di 2 giorni in Turchia.

5 -6 marzo 2013

Dopo la cerimonia di benvenuto all'aeroporto internazionale di Ankara ed una breve visita al mausoleo Kemel Mustafa Atatürk, le Loro Maestà hanno incontrato il presidente della Turchia, Abdullah Gül, e il Primo Ministro della Turchia, Recep Tayyip Erdogan, al palazzo presidenziale Çankaya.

Le discussioni si sono incentrate sulle questioni bilaterali e regionali, nonché la crisi in Siria, in cui il Re giordano ha chiesto "... una soluzione politica globale che mette fine allo spargimento di sangue e ripristini la sicurezza e la stabilità in Siria, per preservare l'unità del suo popolo e del territorio ."

Secondo varie fonti, Sua Maestà ha anche espresso preoccupazioni per la sicurezza di Gerusalemme e dei suoi luoghi sacri [musulmani e cristiani] ... ".

Re Abdullah II si incontrerà con Cemil Cicek che è il Presidente della Grande Assemblea Nazionale della Turchia.

Mercoledì le Loro Maestà parteciperanno ad un incontro con la comunità turca-giordana organizzata dall'Unione delle Camere e dalle borse della Turchia.
L'incontro mira a rafforzare i legami economici e gli scambi commerciali tra la Giordania e la Turchia.

LINK
First Lady Hosts Luncheon in Honor of Queen Rania of Jordan