Articoli in evidenza:

lunedì, novembre 02, 2009

La famiglia reale di Danimarca in Vietnam

La Regina Margrethe, il principe consorte Henrik, il principe ereditario Frederik e la Principessa Mary di Danimarca stanno visitando il Vietnam.

Ad Hanoi il principe consorte Henrik di Danimarca ha trovato la casa della sua infanzia.

La famiglia de Laborde de Monpezat comprò la casa nel 1928, dove il principe visse i primi cinque anni di vita prima di tornare in Francia.
SAR è stato molto felice di tornare a casa e mostrare alla sua famiglia dove è cresciuto.
La sua famiglia ritornò in Francia nel 1939, prima di tornare in Indocina, dove il principe frequentò la scuola secondaria e perciò il principe Henrik parla bene il vietnamita.

Dopo la visita alla casa, Henrik e Frederik hanno visitato la Cattedrale di San Giuseppe, dove sono stati accolti da Padre Luong. Lo scopo della visita del principe Henrik era di erigere una lapide in onore del nonno paterno, Henri de Laborde de Monpezat, perché la tomba di suo nonno, scomparse durante la guerra.

La famiglia del principe era proprietà di piantagioni di caffè e di riso e di un giornale. Inoltre la famiglia era un membro di spicco del Colonial Consiglio Supremo di Hanoi.

Nel 1954, quando la situazione divenne pericolosa la famiglia lasciò il Vietnam.

Link
Danish Queen arrives in Hanoi for official visit

VN wants to boost ties with Denmark: President Triet

Principessa Matilde e Unicef


La Principessa Matilde del Belgio ha accettato la presidenza onoraria dell'Unicef Belga.

Link
Prinses Mathilde wordt erevoorzitster van Unicef België

domenica, novembre 01, 2009

La famiglia reale spagnola rende omaggio al conte Latores

Nel palazzo El Pardo, il Re di Spagna, il Principe e la Principessa delle Asturie, Infanta Elena e Infanta Cristina hanno dato l'ultimo omaggio al conte Latores, ex capo della famiglia reale.

Sabino Fernandez Campo, conte di Latores, fu nominato segretario generale della famiglia reale spagnola, il 31 ottobre 1977 e capo dal 22 gennaio 1990 al gennaio 8, 1993.

Fino alla sua morte, la sua vita fu segnata dalla sua fedeltà alla Corona e per la sua discrezione.

Link
La Familia Real rinde un último homenaje a Sabino Fernández Campo

Sabino Fernández Campo, operado a sus 91 años

La Familia Real al completo asiste a la
misa funeral por Fernández Campo


Muere Sabino Fernández Campo, fiel consejero del Rey durante el 23-F

Il duca di York in Qatar

A Doha, l'emiro del Qatar ha ricevuto il Duca di York, figlio della regina d'Inghilterra.

Link
Emir meets Andrew

Prince Andrew visits Qatar Shell research facility

Filippo e Matilde in Emirati Arabi Uniti

Il principe ereditario del Belgio, Filippo, e la principessa Matilde sono andati negli Emirati Arabi Uniti. Sono arrivati separatamente, Filippo proveniente dall'Arabia Saudita e Mathilde dal Belgio. I due principi hanno programmi diversi negli Emirati Arabi Uniti, ma lo scopo principale è quello di rafforzare i legami tra i due paesi.

Prima tappa è stata Abu Dhabi, dove Mathilde ha incontrato il presidente del Family Development Foundation e presidente dell'Unione delle Donne generale, Sheikha Fatima bint Mubarak.
Hanno discusso su questioni legate alle donne e come negli Emirati Arabi Uniti le donne stanno lavorando per lo sviluppo del loro paese. Mathilde ha elogiato la Sheikha per le sue opere.

In seguito, la principessa reale è andata nel collegio femminile di Abu Dhabi, dove ha incontrato gli studenti e gli educatori. Mathilde ha lodato il collegio per i suoi elevati standard e l'amore degli studenti all'apprendimento.

Nel frattempo, il principe ereditario Philippe ha avuto l'incontro con il ministro della Salute, Hanif Hassan. Con lui c'era una delegazione belga composto da rappresentanti degli investimenti sul commercio, servizi pubblici, imprese e media, ed anche per avere un'idea su come gli Emirati Arabi Uniti si sta sviluppando nei settori sanitari.

Filippo ha anche incontrato il ministro del Commercio estero Sheikha Lubna Al Qasimi, con il quale ha discusso ulteriormente di investimenti del Belgio con gli Emirati Arabi Uniti. Sheikha Lubna ha incoraggiato la delegazione belga a lavorare con il suo paese.

Successivamente, la coppia corona principesca ha incontrato il Ministro dell'istruzione superiore e della ricerca scientifica, lo sceicco Nahyan bin Mubarak Al Nahyan. Il principe ereditario Filippo e lo sceicco hanno stretto legami bilaterali.

Giovedi, la coppia si è trasferita a Dubai, dove sono stati accolti dallo sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum, che è al tempo stesso sovrano di Dubai e Vice Presidente degli EAU.

Link
Nahyan receives Prince Philippe and Princess Mathilde of Belgium

ADMAF celebrates cultural dialogue with stunning operatic performance

venerdì, ottobre 30, 2009

I costi della repubblica


Un altro esempio di come funziona una repubblica....

Il presidente della repubblica venezuelana ha ordinato al Ministero del Potere Popolare per le Finanze di aumentare del 638% rispetto al 2009 le spese della presidenza della repubblica.

Il motivo è coprire le spese della presidenza della repubblica, come i suoi viaggi, la sicurezza e la rappresentanza : 361.000 dollari per abiti e calzature e 92.000 per il servizio di lavanderia....

Per nascondere un pò quest'aumento di spese e per smorzare la polemica, il governo ha affermato che una parte del budget arriverà comunque ai venezuelani ( donazioni fatte direttamente al popolo...), insomma un pò di zucchero per fregare il povero popolino.

E poi c’è anche la beffa. Infatti pochi giorni fa Chavez , in nome della politica di austerità, aveva ridotto i ministeri e, udite udite, aveva invitato i venezuelani a limitarsi ad una doccia rapida di tre minuti («bagni comunisti », li ha definiti).

Naturalmente in Italia non si commenta questo fatto nel modo usato dai massmedia quando c'è l'occasione di criticare un sovrano, per un re basta un misero aumento dell’0.1%....
Immaginiamo cosa si leggerebbe nei giornali se fosse stato un Re a chiedere un’aumento di spese del 638%, i giornalisti avrebbero subito urlato allo scandalo.

Evidentemente, per la propaganda repubblicana solo le spese dei sovrani sono vergognose e da condannare, se poi i presidente della repubblica si comportano peggio i giornalisti d’assalto, che operano sotto gli ordini del regime repubblicano, fanno finta di non vedere...

Sommessamente ricordo che i costi del Quirinale continuano ad essere elevati e manca trasparenza, ancora adesso non sappiamo nei dettagli come sono utilizzate le spese.
Inoltre segnalo che le spese del presidente della repubblica sono superiore a quelle dei Re d’Italia.

Anche qui, silenzio repubblicano

Link
Il denaro a disposizione quest'anno per Hugo Chavez non gli è stato sufficiente per far arrivare il messaggio della rivoluzione venezuelana nel resto del mondo. Perciò, per il 2010, è stato approvato dal Ministero del Potere Popolare per le Finanze un aumento del 638% rispetto al 2009 per le spese della Presidenza della Repubblica.

Il prossimo anno dunque Chavez avrà a disposizione più di 1.545 milioni di dollari (più di un miliardo di euro) per coprire il costo dei suoi viaggi, quello per la sicurezza e per le donazioni fatte direttamente al popolo. Il Governo non vuole che si ripetano le difficoltà di quest'anno, quando nel primo semestre erano già esauriti i 209 milioni destinati alla Presidenza per il 2009. Causando così, tra settembre ed ottobre, una celere approvazione di tre crediti addizionali da più di 20 milioni l'uno. La legge finanziaria per il 2010 dovrebbe quindi permettere a Palazzo di Mirafiori di evitare di trovarsi nell'imbarazzo finanziario.

continua...
Chavez aumenta del 638% le spese per la presidenza

Regina Elisabetta con il presidente dell'India

The President Of India Makes A State Visit To The UK

La visita di stato nel Regno Unito del presidente dell'India, Pratibha Patil, è incominciata con il benvenuto ufficiale da parte della Regina Elisabetta. (foto da picapp.com)

Il presidente e la sovrana si sono avvicinati al Castello di Windsor in carrozza, scortati dalla cavalleria Household.
Lì, il Principe Philip ha accompagnato il presidente Patil per l'ispezione della Guardia d'Onore formata dal 1° Battaglione Guardie irlandesi.
Dopo la cerimonia di benvenuto, la regina Elisabetta ha offerto un pranzo privato per il presidente Patil. Il Principe Carlo e Camilla, duchessa di Cornovaglia erano presenti alla cerimonia.

In serata, la regina ha ospitato un banchetto di stato nel Castle St George's Hall. In questi importanti eventi formali, la regina indossava la tiara con il rubino birmano ed un emozionante caleidoscopio di rubini e diamanti incastonati su una corona di rose. La Regina ricevette questa tiara come regalo di nozze della dal popolo della Birmania.

Questa è la prima visita di stato dell'India dal 1990. L’ultima visita della regina in India fu del 1997.
Patil e suo marito, Devisingh Ramsingh Shekhawat, alloggiano come ospiti della regina a Windsor.

La regina ha detto che "la Gran Bretagna e l'India hanno una lunga storia condivisa che oggi è fonte di grande forza per la costruzione di una nuova classe dirigente per questo nuovo secolo". La sovrana ha detto che i britannici di origine indiana "rappresentano una delle comunità più dinamiche e di successo del Regno Unito".

Link
In pictures: Windsor State Visit

Indian president set to meet PM in UK state visit

Regina Fabiola in Spagna


Come è stato riportato dalla stampa belga, la regina Fabiola ha lasciato il Castello Stuyvenberg per soggiornare a Villa Astrida in Spagna.

Secondo il sito spagnolo ideal.es la Regina era arrivata a Motrtil il 15 ottobre.
La scorsa settimana il palazzo aveva annunciato che la regina Fabiola ha bisogno di riposo e quindi non avrebbe avuto funzioni ufficiali nel prossimo futuro.

Villa Astrida fu acquistata dalla regina e il suo defunto marito, re Baldovino, negli anni Sessanta. La villa si trova a Motril, vicino a Granada. Villa Astrida prende il nome dalla madre di Re Baldovino, la regina Astrid.
Nel 1993 il re Baldovino morì nella villa da un attacco di cuore.

Link
La reina Fabiola disfruta de Motril

martedì, ottobre 27, 2009

Regina Silvia incontra Obama e Clinton


Sua Maestà la Regina Silvia di Svezia, la scorsa settimana, visitando gli USA è andata anche alla Casa Bianca.
Prima ha incontrato il Segretario di Stato, Hillary Clinton poi la First Lady Michelle Obama.

La regina era andata negli Stati Uniti per la World Childhood Foundation, che celebrava il suo 10° anniversario a New York.
A Silvia ha fatto piacere incontrare il Segretario di Stato, che aveva già conosciuto in precedenti riunioni.

Dopo un incontro con la signora Clinton, si è incontrata con la First Lady Michelle Obama nella Sala Gialla della Casa Bianca.
E' stato il primo incontro tra le due, hanno discusso della WCF, della prevenzione alla tossicodipendenza e della nutrizione.
Sua Maestà la Regina ha affermato che "la signora Obama è una persona cordiale, aperta, molto attenta per ciò che è meglio per i bambini."

Link
Queen Silvia visits Michelle Obama and Hillary Clinton

L'imperatore dovrebbe parlare con le sue parole


Il Ministro degli Esteri giapponese : l'imperatore dovrebbe parlare con le sue parole

Come in tutte le monarchie costituzionali, l'imperatore giapponese Akihito non ha funzione politica. Anche quando apre il Parlamento, o la dieta, il suo discorso è stato scritto per lui dal Consiglio dei Ministri e approvato dal governo.

Ma ora, il ministro degli Esteri vorrebbe cambiare un pò questa regola. In una conversazione informale Katsuya Okada ha detto ai membri del gabinetto "noi dovremmo sforzarsi a capire i riflessi dei pensieri dell'imperatore."

Okada ha detto ai giornalisti che, in qualche maniera, tra le parole dei programmi dovrebbero essere inclusi anche i sentimenti dell'Imperatore".

Okada ha anche sottolineato che le parole dell'imperatore Akihito raramente cambiano in ogni seduta di apertura.

Secondo Kyodo News Agency, che l'Imperatore considera un grande piacere "raccogliere tutti coloro che rappresentano l'intera nazione", e anche che "E' mia sincera speranza che nell'affrontare i problemi nazionali e internazionali che abbiamo di fronte, la dieta, il massimo organo del potere statale, possa pienamente compiere la sua missione e rispettare la fiducia della gente".

Il trono del Crisantemo è la monarchia più antica del mondo, e il Padre di Akihito, Hirohito, una volta era venerato come un semidio vivente e solo dopo la resa del Giappone in guerra rinunciò alla sua divinità.
La costituzione post-guerra, prevede che l'imperatore è "il simbolo dello Stato e l'unità del popolo" e non deve essere coinvolto nella politica.

Link
apan emperor should be able share his thoughts, says FM

Okada to Emperor: Ditch Diet script

Okada calls for emperor's own words at Diet opening ceremony

lunedì, ottobre 26, 2009

Re del Rwenzururu

Il popolo del Regno Rwenzururu dell'Uganda ha finalmente coronato il loro re, una settimana dopo che era stato riconosciuto dal governo.

Lunedì, Charles Wesley Mumbere, 56 anni, è stato incoronato come Omusinga del Rwenzururu, che si trova nell’Uganda occidentale. Alla cerimonia hanno partecipato il presidente ugandese Yoweri Museveni insieme a migliaia di persone.

Mumbere ha detto: È un grande momento vedere che finalmente il governo centrale abbia capito le esigenze della gente del mio popolo che ha cercato tra mille difficoltà di vedere riconosciuta la propria identità.

L'incoronamento di Mumbere ha suscitato interesse in tutto il mondo perchè, come è stato recentemente rivelato, lavorava da 25 anni come infermiere negli Stati Uniti.

Il Padre di Mumbere, Isaya Mukirania Kibanzanga, combatteva in un gruppo secessionista contro un altro gruppo etnico che dominava il popolo bakongo. Mumbere aveva imparato a essere un combattente all'età di nove anni, ed era molto difficile vivere nella boscaglia.
Quando il padre morì, allora non poteva salire al trono di Rwenzururu, perché a quel tempo, nel 1967, il governo ugandese aveva sciolto tutti i tradizionali regni nel paese africano.

Mumbere allora convinse il suo popolo a consegnare le armi. Nel 1984, andò in una scuola d'affari negli Stati Uniti con una borsa di studio del governo ugandese.
Quando cambiò il governo dell'Uganda perse la borsa di studio e Mumbere ottenne asilo politico e divenne aiutante di un'infermiera. Ha detto che intraprese quel lavoro perché era più sicuro in quanto in altri posti di lavoro erano più facile essere licenziati.

Le cose cambiarono quando nel 1980 l'Uganda iniziò a ripristinare i regni tradizionali.

Molti si sono chiesti se il riconoscimento del Regno Rwenzururu sia stato una mossa politica del Presidente Museveni per essere rieletto, ed il suo rivale, Kizza Besigye, è rimasto sorpreso che il presidente abbia partecipato all'incoronazione.

Durante la cerimonia il presidente ugandese Yoweri Museveni ha fatto solo un avvertimento a Osuminga: "Non mescolare cultura e politica, se lo farai sarà la fine del tuo regno".

Nelle vesta di monarca del regno di Rwenzururu non avrà però nessun potere politico. La sua carica si limita alla conservazione del lascito culturale del suo popolo Bakonzo. Ciononostante, il re infermiere ha già spiegato di volere una riforma sanitaria per la sua gente, sulla scorta dell'esperienza venticinquennale negli Usa.

Link
Da infermiere in un ospizio a Re

Famiglia Imperiale alla Festa del Giardino d'Autunno

L’Imperatore Akihito e l'imperatrice Michiko hanno accolto 1.699 ospiti illustri per l'annuale Festa del Giardino d'Autunno nel giardino Akasaka Gyoen.

Anche il principe Akishino, la principessa Kiko, la Principessa Takamado e la Principessa Akiko di Mikasa erano presenti.

Tra gli ospiti c'erano l'attrice Mitsuko Mori, l'astronauta Koichi Wakata e il direttore Yojiro Takita.
L'Imperatore ha rotto la regola di non chiedere l'età ad una donna ed ha chiesto a Mitsuko Mori: "Hai quasi 90 anni, non è vero?" Mori sorridenso gli ha risposto: "Sì".
Mori ha parlato anche dei suoi ricordi quando di notte nacque l'imperatore e tutte le sirene di Kyoto annunciavano la nascita dell'erede.
L'imperatrice, nel frattempo, ha avuto un colloquio con Wakata. L'astronauta ha parlato della sua esperienza di buio "perfetto" dello spazio : "Quando ero sulla Stazione Spaziale Internazionale, il buio perfetto di spazio sembrava riempito di sogni e speranze".

Link
Emperor and Empress welcome 1,699 guests to autumn garden party

Re Bhumibol apparso in tv


Il re di Thailandia Bhumibol, considerato fondamentale per la stabilità politica del Paese, è apparso alla televisione per la prima volta dal suo ricovero in ospedale più di un mese fa.

Il sovrano è stato ripreso dalla tv nazionale Channel 9 in sedia a rotelle all'ospedale Siriraj.
Bhumibol ha reso omaggio al re Chulalongkorn, suo nonno, che aveva regnato dal 1868 al 1910 e che è uno dei più celebri re di Thailandia. Il 23 ottobre è giorno festivo in suo onore.

Il re era stato ricoverato in ospedale il mese scorso per la febbre, perdita di appetito e per infezione polmonare.

sabato, ottobre 24, 2009

Fidanzamento tra Umberto e José


A Bruxelles il 24 ottobre 1929, il Principe ereditario al Trono d’Italia, Umberto di Savoia, si fidanzava con S.A.R. la Principessa Reale del Belgio Maria José, figlia dei Sovrani Alberto I ed Elisabetta del Belgio.

I due principi si incontrarono per la prima volta nel 1918 a Venezia, insieme alle loro famiglie, quando Umberto aveva 14 anni e Maria José 12, la quale studiava a Firenze presso l'Istituto Statale S. Annunziata, un collegio per ragazze molto esclusivo.
Negli anni successivi si incontrarono alle nozze del principe Amedeo, duca di Puglia, e della Principessa Anna d'Orleans nel 1927 e in vacanza in Toscana durante l'estate 1928.
I Principi si fidanzarono privatamente il 7 settembre 1929 presso il Chateau de Losange, vicino a Bastogne. Infine Umberto tornò a Bruxelles il 23 ottobre 1929, e il fidanzamento ufficiale fu annunciato il giorno successivo.
Principe Umberto e la principessa Maria José si sposarono meno di tre mesi più tardi, l'8 gennaio 1930, a Roma.

In quella lieta giornata, il Principe sabaudo sfuggì ad un attentato alla sua vita preparato da un giovane anarchico italiano.

Regina Fabiola ha bisogno di riposo


L'assenza della vedova Regina Fabiola a recenti eventi reali avevano causato preoccupazioni per la Sua salute, ma un portavoce della famiglia reale belga ha annunciato che Regina Fabiola, 81 anni, è solo stanca. Non c'è nulla di male. Lei cammina, si muove, ma lei è stanca e ha bisogno di riposo.

Regina Fabiola non è stata vista in pubblico dal 31 luglio scorso, quando partecipò alla Messa in memoria di Re Baldovino celebrata in Notre Dame de Laeken. La regina era apparsa molta stanca e in sedia a rotelle.

Due regine alla conferenza europea

Conferenza contro il traffico di esseri umani


European Conference Against Human Traffic

Al Palais d'Egmont di Bruxelles, la regina Paola dei Belgi e la regina Silvia di Svezia hanno partecipato alla conferenza ministeriale europea sul tema "La lotta contro il traffico di esseri umani".
19 October 2009

La conferenza era organizzata sotto la Presidenza svedese dell'Unione europea in collaborazione con l'Organizzazione Internazionale per le Migrazioni.

La discussione della conferenza era su come combattere il traffico di esseri umani e come collaborare con i paesi extra-UE dove ci sono molte vittime di questa piaga.

Link
Conférence ministérielle à Bruxelles contre le trafic des êtres humains

Silvia de Suède et Paola de Belgique : unies dans le même combat

giovedì, ottobre 22, 2009

Corea del Sud onora Re Sejong


Corea del Sud ha realizzato una statua gigante di Re Sejong del 15mo secolo che ha raggiunto fama imperitura inventando l'alfabeto Hangul, un nuovo punto di riferimento del paese.

L'evento è avvenuto in corrispondenza con il 563° anniversario della creazione dell'alfabeto Hangul in una cerimonia cui ha partecipato il presidente Lee Myung-bak.

Di fronte ai 6,3 metri della statua sono mostrate altre invenzioni dell’epoca - un orologio ad acqua, una meridiana, un pluviometro e uno strumento per osservare i movimenti celesti.

"Hangul ha contribuito ad abbassare il tasso di analfabetismo tra il popolo coreano, dando al nostro popolo le pari opportunità," ha detto Lee.
Il Re, ha detto, ha creato l'alfabeto, perché aveva capito le difficoltà incontrate dalle persone comuni utilizzando i caratteri cinesi.

"La parte più difficile del lavoro era l’espressione del viso - un sorriso, una faccia benevola e onnicomprensiva", ha dichiarato Kim Young-Won, 62 anni, che è costruito la statua di 20 tonnellate.

I linguisti hanno elogiato i 24 caratteri alfabetici creati da Re Sejong (1397-1450) e dai suoi funzionari, come uno studio ad alto livello scientifico.

Link
S.Korea honours royal linguist with giant statue

Events to Celebrate Hangeul Day

Principe Hans del Liechtenstein a San Marino

Hans Adam & Marie visitano San Marino

Il Principe Hans Adam II del Liechtenstein e sua moglie, la Principessa Marie, sono in visita ufficiale a San Marino dal 14-17 ottobre.
I Sovrani sono stati accolti dai due Capitani Reggenti di San Marino, Francesco Mussoni e Stefano Palmieri, nel centro di San Marino.
La coppia principesca ha partecipato a un simposio sulla costituzione del Liechtenstein e il contributo dei piccoli Stati per la democrazia in Europa.

Link
Prosegue la visita in Repubblica del Principe Hans Adam II

Principessa Margarita insignita della Legion d'Onore

Principessa Margarita insignita Cavaliere della Legion d'Onore

In una cerimonia ufficiale avuto luogo nella residenza dell’ambasciatore di Francia in Romania, Henry Paul, è stato assegnato alla principessa Margarita la Légion d'honneur (Legion d'Onore) della Repubblica francese con il rango di 'Cavaliere'. Maestà Re Michael e Regina Anne, così come il principe Radu di Romania erano presenti alla cerimonia.

L'onorificenza è stata conferita dal presidente Nicolas Sarkozy in un decreto del 8 luglio 2009. L’Ordine Nazionale della Legion d'Onore è la decorazione più alta in Francia. L'onorificenza è stato data in riconoscimento delle attività umanitarie della Principessa, in particolare dalla Fondazione della Principessa Margherita di Romania.

La Fondazione della Principessa Margarita di Romania, istituita nel 1990, è una organizzazione non-profit che ha notevolmente contribuito allo sviluppo della società civile in Romania.
La Fondazione sviluppa programmi per migliorare le condizioni di vita dei bambini e dei giovani, le famiglie indigenti e anziani, per stimolare la solidarietà intergenerazionale, e questioni simili.

Nel suo discorso (parla in perfetto francese) la Principessa Margareta ha espresso gratitudine al popolo di Francia, il Regno Unito, Svizzera, Stati Uniti e il Belgio (paesi in cui la Fondazione opera attualmente) per la loro continuo e costante sostegno nel corso degli anni.

La Principessa Reale ha ringraziato l'ambasciatore e il presidente Sarkozy per il premio in riconoscimento del lavoro di squadra della Fondazione e ha evidenziato il ruolo svolto dalla Francia per la formazione e lo sviluppo della Romania, fin dalla prima formazione dello Stato romeno ai tempi moderni.

Link
Principesa Margareta a României

Regina Silvia ha ricevuto il Premio Coraggio

La Regina Silvia di Svezia ha ricevuto il Premio Coraggio a Bad Iburg in Germania.
Il premio è stato assegnato in riconoscimento del World Childhood Foundation che aiuta e bambini maltrattati e sfortunati.
I 5.000 € del premio andranno alla Fondazione della sovrana.

Quando la regina è arrivata a Bad Iburg, centinaia di abitanti la hanno salutato con le bandiere svedesi e tedeschi. La Regina Silvia è di nascita tedesca.

Il Premio Coraggio è stato istituito nel 1996 e quest'anno la World Childhood Foundation celebra il suo 10° anniversario.

Link
World Childhood Foundation

Königin Silvia mit Courage-Preis 2009 ausgezeichnet

Die Königin der Kinder