Regina Sofia a New York

La Regina Sofia all'annuale gala dell'Istituto di Spagna a New York,

19 novembre 2013

Sua Maestà la Regina Sofia di Spagna si è recata a New York City per partecipare alla cerimonia delle Medaglia d'oro dell'Istituto Spagnolo Regina Sofia, che si è tenuta presso il Waldorf-Astoria di New York City.

Alla bella cerimonia era presente anche il leggendario stilista Oscar de la Renta, durante la quale sono stati premiati l'ex Segretario di Stato degli Stati Uniti, Hillary Rodham Clinton, e l'attore spagnolo Antonio Banderas, per il loro contributo ai legami tra gli Stati Uniti ed i paesi di lingua spagnola.

Il giorno successivo, Sua Maestà la Regina Sofia di Spagna ha visitato la Scuola Media MS-223, una scuola bilingue, nel Bronx del Sud di New York City, dove Sua Maestà ha incontrato gli studenti e il personale.

LINK
La Reina entrega a Antonio Banderas y Hillary Clinton las medallas de oro del Instituto Reina Sofía en Nueva York

Partita Svezia Portogallo

I Principi Vittoria e Daniele assistono alla partita di calcio Svezia - Portogallo

19 novembre 2013

Ieri sera a Stoccolma, la Principessa ereditaria Vittoria e il principe Daniele di Svezia si sono recati allo stadio per vedere la partita di calcio Svezia - Portogallo, valida per la qualificazione alla Coppa del Mondo.

A fianco di Vittoria e Daniele, alla tribuna c'erano anche il principe Carlo Filippo ed il padre del principe Daniele.

La partita si è conclusa con la vittoria del Portogallo sulla Svezia per 3 a 2, e con questa partita il Portogallo si è qualificato per la fase finale dei Mondiali di Brasile 2014.

LINK
svenskdam.se

Mette-Marit lascia l'ospedale

La Principessa Mette-Marit di Norvegia dimessa dall'ospedale

20 novembre 2013

Quattro giorni dopo l'intervento chirurgico all'ernia del disco, la Principessa Mette-Marit di Norvegia è stata dimessa dall'ospedale Rikshospital di Oslo.

A quanto pare la principessa soffriva di problemi al collo in seguito ad una caduta avvenuta durante un viaggio in Ucraina nel 2008, ed in seguito i dolori sono diventati cronici.

Il chirurgo ortopedico Reinhard Schneiderhan è fiducioso: "La procedura è andata bene, si può effettivamente supporre che dopo un periodo di convalescenza non dovrà più sentire dolori. A meno che non ci sia già una degenerazione nella zona operata..."

Il dottore Haldor Slettebø del Dipartimento di Neurochirurgia dell'Ospedale Universitario di Oslo (che non è il medico curante della Principessa) ha dichiarato che la prognosi per i pazienti dopo questo intervento chirurgico è molto buona, e il periodo di convalescenza è compreso tra 6 e 8 settimane.

Quindi l'intervento è andato secondo i piani. Speriamo che la Principessa Mette-Marit, dopo anni di tormento, possa finalmente vivere senza nuovi dolori.

LINK
bunte