Regina di Svezia premiata a New York

All'Hotel Mandarin Oriental di New York, e in presenza di sua figlia, la Principessa Maddalena, la Regina Silvia di Svezia è stata premiata alla Conferenza sulla "Salute e i Diritti Umani".

5 aprile 2011

La Regina ha ricevuto il premio per il suo grande impegno per i bambini e i giovani e il suo lavoro per l'infanzia.

Nonostante le ferite subite al piede e al polso, la Regina Silvia ha voluto partecipare a questa serata in suo onore.
La Organizzazione Internazionale HealthRight è presente in oltre 30 paesi.

La Corte Reale di Svezia ha deplorato l'accaduto tramite un comunicato.

Regina di Svezia ferita al piede e polso

Per  sfuggire da un fotografo che cercava di fotografarla, la regina Silvia di Svezia si è ferita ad un piede e al polso a New York.

Nel pomeriggio di lunedì 4 aprile, la regina si trovava nel centro commerciale della città insieme alla principessa Maddalena, ed erano seguite da un paparazzo svedese.
Nonostante la richiesta di non scattare delle foto, il fotografo le aspettava davanti all'ingresso.

A questo punto la regina ha pensato di uscire dal negozio da una porta laterale, e si è messa a correre verso la macchina parcheggiata, in modo da tenere lontano il fotografo che cercava di raggiungerla.

Sulla strada dove era parcheggiata la macchina, la regina è caduta ferendosi al piede e al polso.

LINK
Swedish queen injured while dodging photographer

Re di Spagna al GP di Moto

Il re di Spagna e sua figlia Infanta Elena sono andati a vedere la gara di Gran Premio motociclistico che si è disputata sul circuito di Jerez de la Frontera.

3 aprile 2011

Re Juan Carlos si è congratulato con il pilota spagnolo Jorge Lorenzo che ha battuto Pedrosa e Hayden nella gara di Grand Prix di Moto per il Campionato del Mondo 2010.

I tre piloti sono stati premiati personalmente dal re di Spagna che è un grande appassionato di moto.