Il Messaggio di Capodanno del Re Harald di Norvegia
31 dicembre 2023
Sua Maestà il Re Harald V di Norvegia ha tenuto il suo tradizionale discorso di Capodanno, nel quale ha invitato a riflettere sul potere delle "mani invisibili" che ci guidano attraverso amore, amicizia, fede, volontà e speranza.In un mondo che ha bisogno di solidarietà, il Re Harald ha incoraggiato ad accendere candele: una per chi soffre in conflitti, una per chi ci manca ed una per la speranza di un mondo migliore.
Al termine il Re di Norvegia ha affermato che il nostro DNA è quello di aiutarci reciprocamente, offrendo conforto, e che questa scintilla di bontà deve essere custodita nel profondo di noi stessi, augurando a tutti un sereno Anno Nuovo !
LEGGI ANCHE : Il Re Harald e la Regina Sonja di Norvegia alla messa di Natale nella Cappella Holmenkollen a Oslo
Ecco il discorso di Sua Maestà il Re Harald di Norvegia :
"Le mani invisibili ci assumono, scrive Jon Fosse, il nostro premio Nobel per la letteratura, in una delle sue poesie. Queste mani invisibili possono essere tante cose diverse: amore, amicizia, fede in Dio, volontà, speranza.
Abbiamo tutti bisogno di mani invisibili. E molti di noi ne hanno bisogno un po’ di più adesso. Sia qui a casa che nel mondo che ci circonda.
Stasera voglio incoraggiarvi ad accendere le candele. Una luce per tutti coloro che soffrono in guerre e conflitti. Una luce per le persone che ci mancano. E una luce per la speranza.
La speranza che un mondo migliore, dove tutti possiamo vivere in libertà e in pace gli uni con gli altri, debba essere possibile. Speranza che ciò che è difficile nella nostra vita debba diventare un po’ più facile con cui convivere.
Per me, c’è una speranza provocatoria in questa parola: noi . Siamo una parola piccola ma spaziosa e bella. Per noi , ci abbraccia tutti. È l'opposto di noi e di loro . Il contrario di metterci a vicenda in platea.
Insieme contribuiamo a creare un buon ambiente a scuola, sul posto di lavoro e nel nostro ambiente locale. Insieme abbiamo concordato che in Norvegia dobbiamo prenderci cura gli uni degli altri, in modo che tutti noi abbiamo l’opportunità sia di dare che di ricevere durante la nostra vita. Insieme creiamo una comprensione di giusto e sbagliato in modo da poter comportarci correttamente gli uni verso gli altri e prenderci cura della fiducia tra di noi.
Per realizzare davvero questa comunità, dobbiamo ascoltare, dire la verità sulla realtà, essere pazienti.
Credo fortemente nell'ascolto. L’ascolto dà speranza per una comunità che abbia spazio per tutti. Perché qualcosa di un po' magico può accadere quando ci ascoltiamo davvero.
Saremo visti.Siamo presi sul serio.Raddrizziamo la schiena. È quasi troppo facile e bello per essere vero ! E questo è qualcosa che tutti possiamo ottenere.
LEGGI ANCHE : La famiglia reale norvegese alla cerimonia del premio Nobel per la Pace, vinto da Narges Mohammadi
Mi preoccupa che un certo numero di giovani, ma anche di anziani in Norvegia oggi non si sentano visti, compresi e su cui si conta. Temo che creerà rabbia e frustrazione che potrebbero danneggiare la nostra comunità.
A ciascuno di voi voglio dire: non so cosa significhi essere te stesso. Ma mi piacerebbe tanto capire. Aggrappati al fatto che sei una persona completa nel bene e nel male, come tutti gli altri, soprattutto quando gli altri dimenticano di ricordartelo.
Accetta aiuto quando ne hai bisogno. E sii utile agli altri quando puoi.
Spero che tu senta che mani invisibili ti stanno assumendo. Forse non sempre. Ma che tu abbia qualcosa o qualcuno che ti dà forza e speranza. Ricorda che hai una voce. Usalo quando puoi !
L'ascolto è connesso al dire la verità su ciò che è accaduto e al riconoscere la realtà dell'altro.
Si trattava anche di un prerequisito per il lavoro della Commissione per la verità e la riconciliazione, presentato quest'estate. Lì si raccontavano storie scioccanti sulle ingiustizie commesse contro i Sami, i Kven e i finlandesi delle foreste attraverso la brutale politica di norvegianizzazione, durata dal 1850 circa fino ai giorni nostri.
Le persone sono state private della loro lingua, della loro cultura, della fiducia in se stesse e della loro identità. Per alcuni è costato la vita.
E tutto questo è stato fatto in nome della costruzione della nazione – in una Norvegia che all’epoca aveva bisogno di rafforzare la fiducia in se stessa come nazione dopo 400 anni di dominio danese. La norvegesizzazione è stata una perdita per tutti noi.
Una perdita di un patrimonio culturale che apparteneva – anzi appartiene – al nostro Paese. Guardare con occhi aperti a ciò che è realmente accaduto è fondamentale per il lavoro di riconciliazione che deve ora seguire sulla scia dell’importante rapporto.
Ciò vale anche per altre relazioni nella vita e nei conflitti nel mondo che ci circonda. Dobbiamo riconoscere ciò che è successo, ciò che non può essere annullato. E su cosa dobbiamo costruire insieme, dopo tutto.
Ascoltare e parlare onestamente penso sia fondamentale per una comunità. E poi ci vuole la pazienza difficile.
Ho vissuto abbastanza a lungo per sapere che le cose richiedono tempo. Sia nella società, tra le persone, sia in noi stessi. Gran parte del valore duraturo non ha una soluzione rapida. Ci sono volute generazioni per costruire la società che oggi conosciamo come nostra, di cui siamo orgogliosi e ci sentiamo a casa.
Un fondamento nella costruzione della società riguarda quanto siamo attrezzati come popolo e nazione per affrontare pericoli e minacce. Sia interni che esterni. La nostra protezione più importante è un popolo robusto e persistente che può sopportare un colpo.
LEGGI ANCHE : Il Re Harald di Norvegia visita il Museo dello Sci di Holmenkollen
Non possiamo dare per scontati la pace e la libertà, le risorse e i beni comuni. Dobbiamo stare in guardia ! La preparazione della Norvegia è, in fondo, la somma della resilienza di ciascun individuo.
Ci basiamo costantemente su questa forza positiva attraverso buone partnership. Attraverso comunità locali forti. Difendendosi a vicenda, nella convinzione che esista un bene comune. Mi dà grande speranza, perché è qualcosa di cui tutti possiamo far parte. Entrambi con mani invisibili e attive.
Ma poi ci sono ambiti in cui l’ ultima cosa di cui abbiamo bisogno è più pazienza.
Molti giovani mi scrivono esprimendo la preoccupazione che non si faccia abbastanza per prendersi cura della natura e della nostra terra. I giovani si arrendono di fronte agli adulti che non intraprendono azioni abbastanza forti e non abbastanza veloci. Condivido la preoccupazione dei giovani e la loro impazienza. La speranza è che i nuovi obiettivi fissati dai leader mondiali siano seguiti dall'azione.
Ora abbiamo bisogno dell'impazienza di tutti prima che il tempo per noi scada. Non posso esprimerlo con sufficiente forza.
Cari tutti, quando fa freddo e buio, è importante ricordare tutto il calore, la forza e la buona volontà che noi esseri umani condividiamo quotidianamente gli uni con gli altri.
È naturale per noi aiutarci a vicenda. Per confortare. Condivisione. Dobbiamo custodire questa buona scintilla dentro di noi. Perché questi siamo noi, questi siamo noi .
La mia speranza per il nuovo anno è che saremo le mani invisibili che si assumono a vicenda.
Buon Anno !"