Sovrani d'Olanda sul coronavirus

Il messaggio del Re Guglielmo Alessandro e della Regina Maxima dei Paesi Bassi sul coronavirus.

16 marzo 2020

Le Loro Maestà il Re Guglielmo Alessandro e la Regina Maxima dei Paesi Bassi hanno inviato un messaggio ai sudditi per il coronavirus, ringraziando le persone che lavorano per combattere il Convid-19 e le persone che aiutano gli anziani.


Ecco il messaggio :

"Gli operatori sanitari stanno lavorando per combattere il coronavirus. 

I nostri pensieri sono con loro e con i loro pazienti, e con tutti quelli del nostro Regno che sono attualmente sottoposti a forti pressioni: gli imprenditori sono preoccupati per la loro compagnia, gli insegnanti lavorano su metodi di insegnamento a distanza e i leader pubblici fanno tutto il necessario. 

La solidarietà diffusa è commovente, basta solo pensare a alle molte mani che aiutano gli anziani. Grazie!"  

WA e Máxima

Re Filippo dei Belgi sul coronavirus

Il Messaggio del Re Filippo dei Belgi sul coronavirus

16 marzo 2020

Sua Maestà il Re Filippo dei Belgi ha inviato un messaggio ai sudditi per il coronavirus,  chiedendo a loro di prendersi la responsabilità di contribuire ad arginare la diffusione del coronavirus, che causa una crisi sanitaria ed economica in tutto il Paese.


Ecco il messaggio del Sovrano del Belgio :


Cari compatrioti,

Il nostro paese sta affrontando una crisi sanitaria globale senza precedenti. Il Belgio è attualmente in una fase cruciale per arginare l'ulteriore diffusione del coronavirus.

I governi si sono presi la loro responsabilità ed hanno adottato misure drastiche che hanno un impatto notevole sulla nostra vita quotidiana. Ciò richiede una grande adattabilità da parte di tutti noi. Dobbiamo farlo per noi stessi, ma anche per gli altri e soprattutto per i più deboli tra noi.

Matilde ed io pensiamo a ciascuno di voi, in particolare a coloro che sono colpiti dalla malattia. Facciamo amicizia con gli anziani che sono isolati nella propria casa o in un istituto di cura. Anche per i genitori non è facile riorganizzare la loro famiglia. E ai giovani viene anche chiesto di avere un senso di responsabilità. Il nostro atteggiamento in questo è essenziale e può salvare vite.

A nome di tutto il Paese, vorrei ringraziare tutti coloro che lavorano di giorno e di notte, negli ospedali e nelle cure primarie. Ci rendiamo conto che medici, infermieri e degli eccezionali sforzi di coloro che si prende cura degli altri.

Questa crisi colpisce direttamente le nostre imprese, i dipendenti ed i lavoratori autonomi. La maggior parte dei settori economici è gravemente colpita. Sono necessarie decisioni coraggiose per assorbire lo shock.

Onorevoli colleghi,

La situazione attuale ci ricorda la nostra vulnerabilità, ma allo stesso tempo mette in luce la nostra forza. Ognuno di noi può aiutare a superare questa crisi. Le chiamate spontanee di solidarietà e solidarietà sono commoventi. Li incoraggio. Questa prova ci renderà più forti.

Enrico di Lussemburgo sul COVID-19

Il messaggio del Granduca Enrico di Lussemburgo sulla pandemia di COVID-19.

15 marzo 2020

Sua Altezza Reale il Granduca Enrico di Lussemburgo ha inviato un messaggio sulla pandemia di COVID-19.

Ecco il messaggio :

Cari concittadini,

Oggi mi rivolgo a Voi in un momento in cui la vita in Lussemburgo doveva essere scossa.
Il governo ha deciso misure, che non sono mai state prese nel nostro paese negli ultimi decenni.

Ci sono decisioni che fanno molta strada e hanno un impatto enorme sulla vita di tutti i giorni. Ci sono decisioni che non sono certamente facili, ma molto importanti e giuste.

Ora è il momento in cui è richiesta la nostra solidarietà nazionale e faccio appello a tutti affinché prendano sul serio la situazione e seguano anche le misure e le raccomandazioni.

Sappiamo che il virus che sta paralizzando il mondo può essere molto pericoloso per le persone vulnerabili. È essenziale riuscire a limitare la diffusione del coronavirus e in particolare garantendo che il minor numero di persone possibile possa infettarsi con un colpo di stato.

Ognuno di noi ha una grande responsabilità.
Si prega di rispettare le regole generali di igiene e attenersi alle regole di conseguenza.

Il governo e le varie autorità valutano costantemente la situazione attuale e le misure vengono adeguate ove necessario. È uno sforzo speciale richiesto dal nostro personale sanitario e infermieristico che stanno facendo un lavoro eccezionale.

Oggi vorrei anche esprimere il mio più profondo rispetto per loro e ringraziarli per il loro prezioso lavoro ed impegno senza fine.

Sono anche grato per la solidarietà nella popolazione e per le numerose iniziative che si sono formate spontaneamente per aiutarsi a vicenda e soprattutto per proteggere le persone più vulnerabili.

In questi giorni e settimane, insieme alla Granduchessa e a tutta la nostra famiglia, sono con tutto il cuore con Voi, per affrontare il momento difficile insieme a voi.

Grazie a tutti voi per il coraggio.