Il messaggio di Natale della Regina Elisabetta
25 dicembre 2021
Come ogni anno Sua Maestà la Regina Elisabetta II ha tenuto il suo discorso di Natale, che è stato registrato nel Castello di Windsor, dove sta trascorrendo le festività natalizie per la prima volta senza il principe Filippo, dopo 73 anni di vita insieme.Al castello di Windsor la Regina Elisabetta trascorrerà il Natale in compagnia del principe Carlo e della duchessa Camilla, e non ci sarà la principessa Anna, dopo che il marito, Sir Timothy Laurence, è risultato positivo al Covid.
La regina Elisabetta ha ricordato con affetto il principe per il suo senso del dovere, la curiosità intellettuale e la capacità di tirare fuori il divertimento da ogni situazione, e le parole che hanno colpito di più i sudditi sono quando ha detto che quest'anno ha capito perché il Natale, sebbene sia un momento di grande felicità, può essere difficile per coloro che hanno perso i propri cari ...
Ecco il messaggio della Sovrana Elisabetta :
Sebbene sia un momento di grande felicità e buon umore per molti, il Natale può essere difficile per coloro che hanno perso i propri cari. Quest'anno, soprattutto, ho capito perché.
Ma per me, nei mesi trascorsi dalla morte del mio amato Filippo, ho tratto grande conforto dal calore e dall'affetto dei numerosi tributi alla sua vita e al suo lavoro, provenienti da tutto il paese, dal Commonwealth e dal mondo. Il suo senso del servizio, la curiosità intellettuale e la capacità di spremere il divertimento da ogni situazione erano tutti irrefrenabili. Quello scintillio malizioso e indagatore alla fine era luminoso come quando l'ho visto per la prima volta.
Ma la vita, naturalmente, è fatta di separazioni finali così come di primi incontri; e per quanto manchi a me e alla mia famiglia, so che vorrebbe che ci godessimo il Natale.
Abbiamo sentito la sua presenza mentre noi, come milioni in tutto il mondo, ci preparavamo per il Natale. Anche se Covid di nuovo significa che non possiamo festeggiare come avremmo potuto desiderare, possiamo comunque goderci le tante felici tradizioni. Sia il canto di canti natalizi (purché la melodia sia ben nota); decorare l'albero; dare e ricevere regali; o guardando un film preferito di cui conosciamo già il finale, non sorprende che le famiglie apprezzino così spesso le loro routine natalizie. Vediamo i nostri figli e le loro famiglie abbracciare i ruoli, le tradizioni e i valori che significano così tanto per noi, poiché questi vengono trasmessi da una generazione all'altra, a volte aggiornati per i tempi che cambiano. Lo vedo nella mia stessa famiglia ed è fonte di grande felicità.
Il principe Filippo è sempre stato attento a questo senso di passaggio del testimone. Ecco perché ha creato il Premio del Duca di Edimburgo, che offre ai giovani di tutto il Commonwealth e oltre la possibilità di esplorazione e avventura. Rimane un successo sorprendente, fondato sulla sua fiducia nel futuro.
È stato anche uno dei primi nel prendere sul serio la nostra gestione dell'ambiente; e sono orgoglioso oltre le parole che il suo lavoro pionieristico sia stato assunto e magnificato dal nostro figlio maggiore Carlo e dal suo figlio maggiore William - ammirevolmente supportati da Camilla e Caterina - più recentemente al vertice sui cambiamenti climatici della COP a Glasgow.
La prossima estate, attendiamo con impazienza i Giochi del Commonwealth. Il testimone sta attualmente viaggiando in lungo e in largo per il Commonwealth, dirigendosi verso Birmingham, un faro di speranza nel suo viaggio. Sarà un'occasione per celebrare i successi degli atleti e l'incontro di nazioni che la pensano allo stesso modo.
E febbraio, a sole sei settimane da oggi, vedrà l'inizio del mio anno del Giubileo di Platino, che spero sia un'opportunità per le persone di tutto il mondo di godere di un senso di unione; un'occasione per ringraziare per gli enormi cambiamenti degli ultimi settant'anni - sociali, scientifici e culturali - e anche per guardare avanti con fiducia.
Sono sicuro che qualcuno da qualche parte oggi osserverà che il Natale è un momento per i bambini. È una verità avvincente, ma solo metà della storia. Forse è più vero dire che il Natale può parlare al bambino che è in noi tutti. Gli adulti, quando sono appesantiti dalle preoccupazioni, a volte non riescono a vedere la gioia nelle cose semplici, mentre i bambini la vedono.
E per me e la mia famiglia, anche se quest'anno manca una risata familiare, ci sarà gioia nel Natale, poiché avremo la possibilità di ricordare e vedere di nuovo la meraviglia del periodo festivo attraverso gli occhi dei nostri bambini piccoli, di cui siamo stati lieti di accoglierne altri quattro quest'anno.
Ci danno una lezione - proprio come fa la storia di Natale - che nella nascita di un bambino c'è una nuova alba con un potenziale infinito.
È questa semplicità della storia di Natale che la rende così universalmente attraente: avvenimenti semplici che hanno formato il punto di partenza della vita di Gesù, un uomo i cui insegnamenti sono stati tramandati di generazione in generazione e sono stati il fondamento della mia fede. La sua nascita ha segnato un nuovo inizio. Come dice il canto, "Le speranze e le paure di tutti gli anni sono soddisfatte in te stasera".
Auguro a tutti voi un felice Natale.
“And for me and my family, even with one familiar laugh missing this year, there will be joy in Christmas, as we have the chance to reminisce…”
— The Royal Family (@RoyalFamily) December 25, 2021
In her 2021 broadcast, The Queen reflects on the life of the Duke of Edinburgh, while looking ahead to her Platinum Jubilee in 2022. pic.twitter.com/IMf3aW4IxI