Il messaggio di Natale del Granduca Enrico di Lussemburgo
24 dicembre 2022
Ecco il messaggio :
“Cari concittadini,
Dopo un anno difficile il 2021, anche questo è stato un anno speciale.
Il nostro ambiente continua ad essere sotto forte pressione. I risultati della conferenza sul clima in Egitto del mese scorso sono molto deludenti per la maggior parte di noi. È stato infatti possibile trovare un accordo per aiutare i paesi colpiti a gestire meglio le conseguenze del cambiamento climatico. Ma nessun progresso concreto è stato fatto in termini di riduzione delle emissioni di CO2 o di uscita dalle energie fossili.
Anche i conflitti militari in tutto il mondo sono peggiorati, milioni di persone cercano una patria sicura. L'invasione russa dell'Ucraina, una brutale guerra di aggressione, mette in discussione tutto ciò su cui noi, dal 1945, abbiamo costruito la nostra pacifica convivenza: risolvere i conflitti attraverso il dialogo e non attraverso la violenza. Le conseguenze di questa guerra hanno un impatto negativo in tutto il mondo.
Allo stesso tempo, vediamo come in Iran, così come in Afghanistan, donne e ragazze continuino ad essere oppresse, maltrattate e persino uccise senza esitazione. Soprattutto in Afghanistan, rimangono vittime di una mentalità profondamente radicata nel Medioevo. Aiutarli, dar loro voce e sostenerli è un principio che mi sta molto a cuore come Granduchessa.
Cosa ci dice questo?
Stiamo solo attraversando una fase complicata o dobbiamo cambiare le nostre abitudini? Possiamo porci questa domanda nel frattempo, perché raramente abbiamo avuto una situazione in cui si sono verificati così tanti sviluppi preoccupanti.
Carissimi,
Nonostante tutto, sono convinto, dopo tutti gli anni in cui ho servito questo Paese come capo di Stato, che il Lussemburgo abbia le capacità necessarie per dominare questi tempi complicati. Per esperienza sappiamo che abbiamo la capacità di usare i nostri punti di forza per adattarci a una nuova situazione.
I nostri punti di forza includono il nostro risoluto impegno per la pace in Europa. 70 anni fa abbiamo deliberatamente, anche se è stato difficile, tracciato una linea sotto la seconda guerra mondiale per costruire una nuova Europa e garantire un ordine mondiale più giusto attraverso le Nazioni Unite.
Ci siamo anche resi conto molto presto che i nostri interessi e la nostra sicurezza sono serviti molto meglio in un'Unione europea e nella NATO che se fossimo rimasti soli.
Il nostro Paese è aperto e lo ha capito oltre i suoi confini nella grande regione, con i nostri vicini in Belgio, Germania e Francia, per creare una cooperazione particolarmente stretta, che garantisce un'esistenza stabile per molte persone.
Il nostro modello sociale funziona secondo il principio della convivenza. La coesistenza in questo caso significa una pacifica convivenza di persone provenienti da oltre 170 paesi.
La convivenza significa anche un'equa distribuzione della nostra ricchezza, una preoccupazione costante che il divario tra ricchi e poveri non cresca, soprattutto in tempi di crisi.
Tuttavia, ci sono anche molte persone in questo Paese che non se la passano bene economicamente e persone che rischiano di cadere in povertà. La situazione attuale rende sempre più difficile per molte persone sbarcare il lunario. Hanno bisogno di ulteriore supporto.
Pertanto, è tanto più importante che la nostra società sia inclusiva, che cerchi di dare a tutti l'opportunità di realizzarsi e trovare la propria strada.
Abbiamo la grande opportunità di vivere in un paese democratico, dove ci sono elezioni regolari e dove possiamo contribuire a plasmare la nostra società.
La nostra economia si basa sull'iniziativa privata, sostenuta dalle nostre istituzioni e regolata dalla legge. Il governo, i sindacati e il datore di lavoro consigliano insieme come i vari interessi che rappresentano possono essere collegati in un compromesso per garantire la pace sociale nel nostro paese.
Ci impegniamo, ove possibile, per una maggiore democrazia e rispetto dei diritti umani. Aiutiamo attivamente i paesi meno abbienti. Accogliamo molte persone la cui esistenza è in pericolo a casa. Questo è il nostro dovere come società e come paese.
Cari concittadini,
Siamo una nazione progressista che si basa sul rispetto, il rispetto per i nostri simili, per i valori universali e per il nostro ambiente. Non si tratta di parole vuote, non di vecchi luoghi comuni, ma dei valori fondamentali su cui poggia la nostra esistenza e il nostro futuro.
Se riusciremo a trasmettere questo atteggiamento oltre i nostri confini, allora avremo dato un contributo concreto e importante per un mondo più umano.
Carissimi,
Il 2023 è proprio dietro l'angolo. Non sappiamo cosa accadrà, ma sono sicuro che tutti noi, lussemburghesi, nostri connazionali stranieri e residenti della grande regione che lavorano in questo Paese, continueremo a impegnarci per mantenere in piedi il nostro modello sociale. Lo dobbiamo a noi stessi, e soprattutto alle prossime generazioni.
In questo spirito, auguro a voi, con la Granduchessa, il Principe Guglielmo, la Principessa Stefania, il piccolo Principe Carlo e tutti i nostri nipoti, un Buon Natale e tutto il meglio per il nuovo anno.
Buon Natale e Felice Anno nuovo!
