Nella notte di domenica, Re Juan Carlos di Spagna è stato operato con successo al tendine di Achille del piede sinistro, e lunedi mattina ha subito lasciato l'ospedale.

4 settembre 2011

Il sovrano era arrivato domenica sera alla clinica San Jose di Madrid per subire l'operazione al piede sinistro in anestesia locale.

Un portavoce della Casa Reale ha detto che "l'operazione è andata bene e il re è già di nuovo a Palazzo della Zarzuela" e che "adesso seguirà un lungo processo di riabilitazione che comincerà con una fase di immobilizzazione''.

Re Juan Carlos era stato operato con successo il 3 giugno al ginocchio destro per dolori articolari, ed in seguito era apparso in pubblico con una stampella.

LINK
Ecco il comunicato ufficiale della Casa Reale
.