Il messaggio di Capodanno del Re Harald V di Norvegia
1/1/2023
Pochi giorni prima di Natale, il re Harald V era stato ricoverato in ospedale per un'infezione ed dopo essere stato dimesso ha potuto trascorrere le vacanze di Natale con la sua famiglia, nello chalet Kongsseteren, con la regina Sonja.
Ecco il messaggio di Capodanno 2022 del Re Harald :
Noi esseri umani abbiamo bisogno di sapere che possiamo fare qualcosa per rendere la vita la migliore possibile, sia per noi stessi che per le persone che amiamo. Questo è particolarmente importante in tempi difficili, quando ci troviamo di fronte a sfide che rendono difficile fare qualcosa per ciascuno e ognuno di noi. Ci si può facilmente sentire impotenti.
Ma proprio allora dobbiamo guardare in alto per ottenere una prospettiva. E riconoscere che abbiamo bisogno l'uno dell'altro. Ci ricorda che non siamo soli. Ci rafforza. E questo dà speranza.
Il messaggio di quest'anno in occasione della Giornata mondiale della salute mentale era proprio questo: abbiamo bisogno l'uno dell'altro - guarda in alto ! Spero che possiamo portare anche questo con noi nel nuovo anno.
In una serata come questa, potremmo renderci conto un po' di più che le vite che viviamo sono molto diverse :
Molti hanno tutto ciò di cui hanno bisogno e altro ancora. Altri lottano per tenere insieme la loro vita quotidiana e sono preoccupati per il futuro. Alcuni sono con molte persone stasera, altri sono soli. Ci si può sentire soli anche in mezzo a un'azienda. Alcuni hanno perso una persona cara quest'anno e stanno lottando per trovare la strada da percorrere.
Altri hanno sperimentato la gioia di diventare di più. Alcuni celebrano il capodanno in Norvegia per la prima volta, mentre altri celebrano la serata all'estero. Molti sono dove vogliono essere, mentre altri mancano e desiderano ardentemente. In ogni caso, siamo una grande comunità di persone legate da legami invisibili.
Ci siamo lasciati alle spalle un anno con molti drammi, di cui siamo ancora nel mezzo.
Con la brutale guerra della Russia in Ucraina, una nuova serietà è arrivata nella nostra parte del mondo. Molti sono preoccupati, sia qui in Norvegia che nella nostra comunità europea. Allo stesso tempo, vediamo come i norvegesi contribuiscono sia attraverso il lavoro umanitario che in altri modi, per aiutare le persone bisognose. Questo mi rende orgoglioso e felice.
In tutto il nostro paese, le persone hanno nuovi vicini. I rifugiati stanno ora stabilendo le loro nuove vite in Norvegia nella speranza di sicurezza e benessere, con il buon aiuto di molti che vogliono che si stabiliscano. Spero che tutti coloro che potranno creare una nuova casa in Norvegia sperimenteranno il calore e il rifugio sicuro che desiderano per se stessi e per i propri cari.
Noi che viviamo oggi siamo cresciuti in un'epoca privilegiata in cui molte cose sono andate per il verso giusto, sia nel mondo che in Norvegia. Durante questo periodo, sempre più persone sono uscite dalla povertà estrema e ci sono state più democrazie.
Ci aspettavamo quasi che il mondo continuasse ad andare avanti. Purtroppo non possiamo darlo per scontato. In gran parte del mondo, ora vediamo che le libertà democratiche si stanno indebolendo. La povertà è di nuovo in aumento. Molti sono rifugiati a causa di guerre, conflitti e clima.
E il clima è ora il più grave. Dobbiamo fare tutto il possibile per proteggere la nostra terra. Sia per proteggere le case delle persone, sia per preservare la meravigliosa natura in cui tutti gli esseri viventi sono collegati.
Questa è davvero un'area in cui abbiamo bisogno l'uno dell'altro. Perché siamo tutti ugualmente dipendenti dalla nostra terra. E il cambiamento climatico non si ferma ai confini nazionali. Spero sinceramente che ora saremo in grado di agire in linea con la gravità della situazione.
In Norvegia, abbiamo avuto un costante aumento della prosperità negli ultimi decenni.Ancora: oggi molti sono preoccupati per il futuro. Mi sento per tutti coloro che ora stanno vivendo nuovi fardelli, dopo due anni difficili di pandemia. Spero in tempi migliori per tutti coloro che sono in difficoltà e preoccupati.
C'è un tempo per vederci ora. Immagina se tutti potessimo chiedere a una persona che viene da noi ogni giorno: cosa posso fare per te ?
Pensa a quali belle esperienze e momenti potrebbero portare! Non costa nulla, solo un po' di coraggio quotidiano e un'attenzione in più.
Forse questa domanda potrebbe essere una lanterna che portiamo con noi durante il nuovo anno per darci un po' di luce nelle serate buie ? A lungo termine, è semplicemente nell'interesse di tutti noi che ognuno abbia la migliore situazione possibile.
Voglio mandare un saluto speciale ai nostri giovani questa sera.
Ricordate che ognuno di voi ha qualcosa di assolutamente unico e prezioso che è solo vostro, cioè solo voi. Qualcosa di carino che puoi usare per il bene tuo e di chi ti circonda.
E poi non c'è niente di malato o anormale nell'avere dolori per periodi, essere tristi e sentire di non essere abbastanza. È così per tutti noi, per tutta la vita.
Forse è estremamente importante dirlo stasera - quando c'è la guerra in Europa, tempi più difficili in Norvegia e le persone stanno lottando: sia la storia del mondo, la storia della Norvegia e le storie di vita degli individui sono piene di storie su cadere - e rialzarsi. Questo è il ritmo della storia e della vita stessa.
Cadiamo e ci rialziamo. Ancora e ancora. Ma raramente lo facciamo da soli. Noi abbiamo bisogno l'uno dell'altro. E dobbiamo alzare lo sguardo. Entrambi fuori dal paese, in solidarietà con altre persone. E nelle nostre stesse vite.
Per incontrare lo sguardo di altri che hanno bisogno di noi. Ma anche cercare lo sguardo di chi può aiutare quando noi stessi ne abbiamo bisogno. È una forza poter chiedere aiuto quando ne abbiamo bisogno.
Carissimi,
nell'ultimo anno abbiamo sperimentato una nuova unità in Occidente e in Europa. Al di là di altre linee di divisione, siamo riusciti a stare insieme in una comunità di valori e sicurezza. La nostra parte del mondo ha riconosciuto che abbiamo bisogno gli uni degli altri. Che siamo entrambi più forti e più sicuri insieme. Dà speranza nella situazione in cui ci troviamo ora e per il futuro.
In Norvegia, ci è stato anche ricordato il governo del nostro popolo e i valori su cui costruiamo la nostra società. Ci è stato ricordato il valore delle nostre libertà democratiche. Cosa significa poter dire quello che intendiamo senza rischiare la vita. Per poter credere in ciò che vogliamo. E soprattutto: com'è bello vivere in un paese di pace.
La nostra democrazia inizia qui: con la fiducia che ci vogliamo bene l'un l'altro. Che lavoriamo per un bene comune, che abbracci quante più persone possibili. E con la capacità di entrare in empatia con la vita degli altri, che la vivono diversamente da noi.
Per raggiungere questo obiettivo, tutti devono sperimentare di essere ascoltati.
Credo nel parlare insieme. Per prendersi del tempo per cercare di capire - e prendersi l'un l'altro nel senso migliore. Può essere stancante, ma a lungo andare ne vale la pena. In questo modo, possiamo preservare e rafforzare la Norvegia che abbiamo costruito insieme.
E tutti possono contribuire: riconoscendo che abbiamo bisogno gli uni degli altri, sia nel mondo che nella vita di tutti i giorni. Alzando lo sguardo. E chiedendo: cosa posso fare per te ?
Auguro a tutti un felice anno nuovo!
VIDEO
