Re di Thailandia aveva perso coscienza

Il Re di Thailandia aveva perso temporaneamente coscienza per una emorragia addominale ed un brusco calo della pressione arteriosa.

13 novembre 2011

La principessa Chulabhorn, figlia minore del re, ha rivelato che Venerdì guardando le vittime delle inondazioni nella provincia di Nonthaburi a nord di Bangkok, il Re Bhumibol aveva perso temporaneamente conoscenza per una emorragia addominale ed un brusco calo della pressione arteriosa.
Chulabhorn ha detto che dopo le cure dei medici il re si è ripreso.

Il re, che salì al trono nel 1946, fu per la prima volta ricoverato in ospedale il 19 settembre 2009, per una infiammazione polmonare.

Nel maggio di quest'anno, aveva subito un intervento chirurgico per alleviare la condizione comune a molti anziani che lo fa camminare barcollando.

La principessa Chulabhorn ha detto che dopo l'operazione di maggio, il re stava bene, fino alla recente emorragia che, secondo i medici, potrebbe essere stata causata dalla preoccupazione per le inondazioni, che hanno ucciso oltre 500 persone.

Chulabhorn ha raccontato : "Una infermiera mi ha detto che il Re si è sentito male mentre guardava le notizie sulle inondazioni. 
Ciò indica che Sua Maestà il Re ama il suo popolo come i propri figli e la sua preoccupazione è ben visibile in volto."

LINK
Princess says Thailand’s king suffered health crisis, possibly because of worry over floods

Petizione per dare poteri esecutivi al Re

In Thailandia più di 100mila persone hanno già firmato una petizione che chiede di ridare poteri esecutivi al Re.

La petizione è stata organizzata dall'associazione Royal Power Restoration Network, che sostiene la necessità di un ritorno del ruolo governativo del Re per risolvere i problemi della Thailandia.

L'organizzazione sostiene che i problemi del Paese sono riconducibili alla lotta politica e che solo il Re con poteri esecutivi potrà risolverli.

L'iniziativa, incominciata nel giugno del 2010, continua in tutto il Paese e l'obiettivo è quello di raccogliere 630mila firme che corrispondono a circa il 10% della popolazione thailandese.

Il promotore ha inoltre sottolineato che ''fino ad ora solo politici corrotti e immorali sono stati eletti al potere e questo non è un modo per risolvere i problemi della nazione''.

La petizione è la decima presentata da parti civili negli ultimi anni per restaurare la monarchia assoluta in Thailandia, convertita in monarchia costituzionale nel 1932.

La Thailandia è una monarchia costituzionale, il Re, Bhumibol Adulyadej Rama IX, è sovrano dal 1946.

Il re Bhumibol è amato dalla stragrande maggioranza della
popolazione e possiede un forte ascendente nella vita politica del paese nonostante la mancanza di poteri specifici.


LINK
104,136 signatures submitted demanding the restoration of royal power

La cerimonia dell'Aratura Reale

Il principe ereditario della Thailandia, Maha Vajiralongkorn, ha presieduto all'annuale cerimonia dell'Aratura Reale.

13 maggio 2011

Questa cerimonia si svolge in piazza Sanam Luang, vicino al Palazzo Reale, e determina se i raccolti saranno buoni o no.

Il principe ereditario è stato accolto dagli alti funzionari del governo e dalla folla di persone che accorrevano nella piazza della capitale per partecipare alla cerimonia.

La cerimonia annuale segna l'inizio della stagione della semina. Tradizionalmente il re o un membro della famiglia reale presiede l'evento, che alle volte guida lui stesso l'aratro dietro i buoi.

Questa tradizione, che risale al Regno di Sukhothai, è molto sentita dal popolo thailandese.



LINK
Crown Prince chairs Ploughing Ceremony

Re thailandese ha sciolto il Parlamento

Il Re della Thailandia, Bhumibol Adulyadej, ha firmato il decreto di scioglimento delle camere avanzata dall’esecutivo, con un anticipo di 6 mesi rispetto alla naturale scadenza del mandato.

9 maggio 2011

Il prossimo 3 luglio in Thailandia si terranno le elezioni politiche, per rinnovare il Parlamento.
Per l’attuale premier Abhisit il voto sarà occasione per un “nuovo inizio”.
Gli oppositori vicini a Thaksin cercheranno a riconquistare il potere.

La Thailandia è una monarchia costituzionale dove tutti i decreti devono essere approvati dal re.

LINK
Thailandia, voto piu' vicino

I Sovrani di Svezia a Bangkok

Il Re e la Regina di Svezia a Bangkok, Thailandia, hanno partecipato ad un seminario intitolato "Giustizia per le donne e per i bambini vittime di violenza", organizzato dalla Associazione per la Promozione della condizione femminile.
11 Febbraio 2011

Al seminario erano presente la Principessa Soamsavali e Bajrakitiyabha.

Il seminario consisteva in dibattiti, domande e risposte, film e una tavola rotonda dove hanno partecipato anche la polizia e il Procuratore generale tailandese.

Link
royalcourt.se

APSW

Re della Thailandia compie 83 anni

La Thailandia ha festeggiato l'83° compleanno di Re Bhumibol Adulyadej, il sovrano del regno più lungo del mondo.

La salute del Re è una questione di immensa importanza, sia per la grande ammirazione e perché è una figura unificante del Paese.

5 dicembre 2010



L'esclamazione "Viva il re" ha risuonato mentre entrava nella hall dell'ospedale in una sedia a rotelle per dirigersi verso l'auto accanto alla regina Sirikit.

Migliaia di cittadini lo hanno salutato mentre sull'auto ha raggiunto il Grand Palace dove si è svolta la cerimonia.

Nel suo discorso il Re ha chiesto ai sudditi di difendere l'unità e di lavorare per il bene e la prosperità del paese.
Nel breve discorso il Re ha invitato le alte personalità di rispettare le loro funzioni e portarle avanti al meglio delle loro capacità.
Inoltre ha chiesto loro di svolgere "con giustizia e fermezza" le loro funzioni in modo appropriato, per la sicurezza del paese e per il suo bene.

Durante la cerimonia al Grand Palace, il 58enne Principe Ereditario Vajiralongkorn è stato il primo delle altre personalità ad augurare il buon compleanno al Re.
Il principe ha detto:
"Per l'occasione, vorrei promettere di svolgere la mia attività secondo il mio status e le mie funzioni, che significa onorare la dinastia Chakri e la prosperità e la sicurezza del paese".

Link
Thailand marks 83rd birthday of revered king

Re Bhumibol inaugura 2 ponti a Bangkok

Il Re della Thailandia Bhumibol Adulyadej ha fatto una rara apparizione pubblica per inaugurare due nuovi ponti.

A bordo del suo yacht e accompagnato da sua figlia la principessa Sirindhorn, il re ha navigato i canali della capitale Bangkok.

25 novembre 2010

Il primo ministro Abhisit Vejjajiva e altri Ministri hanno accolto il sovrano e l'evento è stato trasmesso in televisione.

Il sovrano di 82 anni fu ricoverato il 19 settembre 2009 per una infiammazione polmonare ma non c'è stata una spiegazione dettagliata del suo prolungato soggiorno all'ospedale.

Il re non ha più potuto svolgere il suo tradizionale ruolo di mediazione per sanare il conflitto e la quasi scomparsa del re dalla vita pubblica ha coinciso con un periodo di instabilità politica.

Re Bhumibol compierà il suo 83° compleanno il 5 dicembre.

Link
King Bhumibol taking boat trip to open two bridges linking industrial zones

Re Bhumibol parla in pubblico

Il re di Thailandia, finalmente ha parlato in pubblico ma ha evitato qualsiasi riferimento agli sconvolgimenti politici che circondano il suo paese.

Nella trasmissione in TV, Re Bhumibol Adulyadej ha parlato della nomina di nuovi giudici chiedendo a loro di essere onesti.

"E' molto importante essere onesti per promuovere la giustizia e l'ordine nazionale". "Se si segue rigorosamente il giuramento che avete preso, sicuramente contribuirete a ripristinare la pace nella nazione".

"Nel paese, potrebbe esserci persone che trascurano i loro doveri, ma è sempre possibile seguire l'esempio di coloro che esercitano le loro funzioni in maniera trasparente."

Link
Thai King Speaks Publicly but Skirts Unrest

Re Bhumibol pagherà le spese delle vittime

L'Ufficio della Casa Reale ha detto che il Re della Thailandia, Bhumibol Adulyadej, pagherà le spese mediche e il funerale delle decine di feriti o uccisi nell'esplosione avvenuta giovedi nel quartiere finanziario di Bangkok.

Il sovrano non ha potere politico, ma è amato ed è visto come una forza unificante del paese.
Già nel 1992, durante proteste simili, le tensioni cessarono dopo il suo intervenuto che criticava i militari e i leader politici.
Ora, i manifestanti delle "camicie rosse" chiedono al sovrano di fare una mossa simile.
Pochi giorni fa, l'ex primo ministro Chavalit Yongchaiyudh e Somchai Wongsawat, leader del movimento pro-Thaksin, avevano chiesto un'udienza con il re Bhumibol nella speranza di ottenere il suo intervento. Ma finora, il palazzo non ha annunciato se tale richiesta è stata accolta.

Link
Thai royals to pay expenses for blast victims

re thailandese esce dall'ospedale

Il re thailandese Bhumibol Adulyadej, 82 anni, è stato dimesso dall'ospedale Siriraj di Bangkok, dopo una degenza durata 5 mesi e, seduto su una sedia a rotelle, è tornato nella sua residenza di Palazzo Chitralada.

Il sovrano, sul trono dal 1946, era stato ricoverato il 19 settembre scorso per un'infezione polmonare, comparendo poi alcune volte in pubblico.

La salute del re è una questione di enorme interesse pubblico, sia perché è ampiamente ammirato e sia perché è considerata come una figura unificante in tempi di crisi politica.

Link
Thai king returns to hospital: official

Thailand's King Bhumibol returns to hospital after short palace visit

Nessuna sfilata e discorso per il compleanno di Bhumibol

Il Re di Thailandia Bhumibol Adulyadej, che è ricoverato da più di due mesi, farà una apparizione pubblica per festeggiare il suo 82° compleanno ma non farà il tradizionale discorso annuale alla nazione.

La nota reale ha fornito alcun aggiornamenti sullo stato di salute di Bhumibol, il sovrano regnante più lunga del mondo, la cui salute è questione di interesse nazionale da quando è stato ricoverato nell'ospedale di Bangkok il 19 settembre. Al momento, i suoi sintomi sono stati descritti come febbre, affaticamento e mancanza di appetito.

Bhumibol è sul trono da 63 anni ed è molto venerato in Thailandia. Il giorno del suo compleanno (5 dicembre) è tipicamente celebrata con diversi giorni di festa che iniziano con il re che presiede l'annuale parata militare in suo onore.
La parata militare di quest'anno, prevista per il mercoledì, è stata cancellata, ha detto l'Ufficio del segretario di Sua Maestà.

Sua Maestà apparirà di fronte ai membri della famiglia reale, funzionari governativi e membri del Parlamento, la mattina del suo compleanno al Grand Palace.
L'ultima apparizione pubblica del re fu del 2 novembre per celebrare la Festa nazionale, nel suo ospedale era su una sedia a rotelle durante il quale apparse in gamba ma debole.

Link
No Birthday Bash this Year for Thai King

Re Bhumibol appare in pubblico

Re Bhumibol Adulyadej ha fatto un'altra apparizione pubblica per osservare una festa tradizionale all'ospedale Siriraj, dove è ricoverato da oltre un mese.

Da quando è in ospedale, 19 settembre, il popolo della Thailandia segue nervosamente le notizie di salute del Re Bhumibol.
Questa ultima apparizione ha sollevato i tailandesi in quanto dimostra che il loro re è ancora in buona salute.

Come la televisione nazionale ha mostrato, re Bhumibol accende una Krathong per la festa Loy Krathong.
Un aiutante pone il Krathong sul fiume mentre la regina Sirikit, il principe ereditario Maha Vajiralongkorn e gli altri membri della famiglia reale visitano la cerimonia. Loy Krathong è un vassoio a forma di loto che deve essere posato sul fiume Chao Phraya.

Fuori dall'ospedale, migliaia di sostenitori hanno scattato fotografie del loro amato sovrano.

Dal momento che le notizie di salute del re sono un argomento delicato, tutte le informazioni false potrebbero portare ad un arresto.

Re Bhumibol apparso in tv

Il re di Thailandia Bhumibol, considerato fondamentale per la stabilità politica del Paese, è apparso alla televisione per la prima volta dal suo ricovero in ospedale più di un mese fa.

Il sovrano è stato ripreso dalla tv nazionale Channel 9 in sedia a rotelle all'ospedale Siriraj.
Bhumibol ha reso omaggio al re Chulalongkorn, suo nonno, che aveva regnato dal 1868 al 1910 e che è uno dei più celebri re di Thailandia. Il 23 ottobre è giorno festivo in suo onore.

Il re era stato ricoverato in ospedale il mese scorso per la febbre, perdita di appetito e per infezione polmonare.

Re tailandese ancora in ospedale

Il palazzo reale ha detto che i medici hanno chiesto all’81enne Re di Thailandia, il più lungo regno del mondo, di rimanere in ospedale per riprendersi completamente da una infiammazione dei polmoni.

Re Bhumibol è stato ricoverato il 19 settembre.

Comunque la sua "condizione generale è buona e che un lungo periodo di recupero è comune per gli anziani".

La scomparsa dalla scena pubblica del re venerato ha provocato grande preoccupazione in quanto maggior parte dei thailandesi. Ogni giorno il palazzo rilascia dichiarazioni sulla condizione del re, che però non sono molto dettagliate e nessuna foto durante la sua permanenza in ospedale sono stati rilasciati.

Il Re della Thailandia in ospedale

Il re della Thailandia, Bhumibol Aduljadei, è ricoverato in un ospedale di Bangkok (Siriraj). Il suo ricovero è dettato da precarie condizioni di salute, causate dalla febbre.

Il monarca, di 81 anni, è il più logevo del pianeta con un regno di 63 anni.
Salito al trono nel '46 dopo l'abolizione della monarchia assoluta, Bhumibol ha visto scorrere 23 primi ministri e 17 costituzioni.

Per lui ci sono numerosi attestati d'affetto dalla popolazione thailandese.

Link
King of Thailand in hospital

Thailandia Re Bhumibol regna da 62 anni

Il Re di Thailandia, Bhumibol, ha partecipato ad una cerimonia per commemorare l'anniversario della sua ascesa al trono.
(5 maggio 2009)

E' da 62 anni che Bhumibol è il sovrano del Regno della Thailandia.

Finora è il sovrano che regna da più tempo.

Bhumibol è stato incoronato il 5 maggio 1950 al palazzo reale di Bangkok, durante la cerimonia ha promesso pubblicamente di voler regnare in modo virtuoso per il bene e la felicità del popolo.