Articoli in evidenza:
Visualizzazione post con etichetta canada. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta canada. Mostra tutti i post

giovedì, giugno 30, 2011

William e Kate sono in Canada

Il principe William e Kate sono atterrati in Canada, questa sera, ed hanno iniziato il loro primo tour reale.

30/06/2011

Il Duca e la Duchessa di Cambridge, che un giorno diventeranno re e la regina del Canada, sono stati accolti da molte autorità.

Il protocollo dell'arrivo impone che molti funzionari, dignitari e politici debbano salutare il Duca e la Duchessa.

John Baird, il ministro degli Esteri, ha introdotto William e Kate alle varie autorità che aspettavano di salutare la coppia reale.

Da notare che Catherine ha cambiato il vestito che aveva scelto questa mattina per la partenza.

Centinaia di persone si erano riuniti nella piazza della Confederazione della città, dove William, in una solenne cerimonia, ha posto una corona di fiori alla Tomba del Milite Ignoto al monumento ai caduti del Canada.


LINK
Prince William and Kate touch down in Canada

William e Kate partono per il Canada

Il Duca e la Duchessa di Cambridge sono partiti dall'aeroporto di Heathrow (Londra), a bordo di un aereo della Royal Air Force canadese, per raggiungere Ottawa, in Canada.

30 giugno 2011

Il Duca e la Duchessa di Cambridge arriveranno in Canada questa sera, dove si fermeranno per 8 giorni.
Questo è il loro primo viaggio ufficiale all'estero dopo il loro matrimonio, e rafforzerà l'importante ruolo della monarchia in Canada.



Le aspettative della visita reale sono elevate.
Secondo dei sondaggi, circa il 55% dei canadesi sono entusiasti della visita del principe William e Kate, e si prevede che il 5% cercherà di andare a vederli.

Negli ultimi giorni i giornali canadesi pubblicano supplementi speciali, compreso come comportarsi quando li si incontra.

E' stata presentata una nuova bandiera per il principe William, con una W di grande dimensioni al centro di un cerchio di foglie d'acero,
che sarà esposta in ogni edificio in cui lui risiederà e su tutti i veicoli che utilizzerà per spostarsi.

Circa 1.500 giornalisti provenienti da luoghi lontani, come la Cina e l'India, sono venuti per la visita, 100 giornalisti solo dal Regno Unito.

mercoledì, giugno 29, 2011

Bandiera di William in Canada

Bandiera personale del Principe William durante la sua visita reale in Canada.


Il Primo ministro del Canada ha presentato la bandiera personale del principe William quando lui visiterà il Canada.

Il primo ministro Stephen Harper ha detto che la bandiera è stata
realizzata dall'Autorità Canadese Araldica presso il Palazzo del Governo di Ottawa, e approvata dalla Regina e William.

Quando il duca di Cambridge sarà in Canada, la sua bandiera sarà esposta in ogni edificio in cui lui risiederà e su tutti i veicoli che utilizzerà per spostarsi.

E' la prima bandiera ad essere creata dal Canada per un membro della famiglia reale dal 1962, quando la Regina adottò una bandiera personale durante la visita del Canada.

La Regina ha inoltre approvato la progettazione e la realizzazione della bandiera personale per il Principe di Galles.

Mr Harper è il leader canadese più filo-monarchico, e da sempre si impegna per promuovere una identità nazionale più conservatrice e consapevole delle sue radici storiche.

In un comunicato Harper ha detto :
"La bandiera è una testimonianza dello speciale legame tra il Canada e la famiglia reale e rende omaggio alla nostra storia comune, le tradizioni e le istituzioni".
"Il Duca e la Duchessa di Cambridge voleranno con grande orgoglio per tutto il prossimo tour reale".

Per celebrare il 90° compleanno Duca di Edimburgo, questo mese, Harper ha annunciato di aver nominato il principe Filippo ammiraglio onorario e generale delle Forze Armate canadesi, è la prima volta che un grado onorario è stato concesso al più alto livello delle Forze Armate canadesi.

LINK
Prince William gets personal flag for Canadian Royal tour

domenica, giugno 26, 2011

William e Catherine presto in Canada

Il Principe William e Catherine, duca e duchessa di Cambridge, andranno in Canada dal 30 Giugno all'8 Luglio.


Questo è il primo viaggio ufficiale reale dopo il loro matrimonio.

Durante il viaggio in Canada, William e Catherine visiteranno alcuni città, Ottawa nell'Ontario, Montreal e Quebec City, nel Quebec, Charlottetown e Summerside nel Prince Edward Island, Yellowknife nei Territori del Nord-Ovest, e Calgary, in Alberta.

Questo è il messaggio del Duca di Cambrige:
"Catherine e io siamo molto impazienti per il nostro tour in Canada. Speriamo di essere in grado di soddisfare quante più persone possibile e di visitare gran parte di questo straordinario e vario paese".

"Ho ricordi bellissimi del mio precedente viaggio in Canada, e come tale lo considero un grande privilegio essere stato invitato in Canada per il primo tour dopo il mio matrimonio."


Maggiori informazioni sul percorso reale si può trovare sul sito ufficiale 2011 Royal Tour

mercoledì, febbraio 16, 2011

William e Kate in Canada

Il principe William e Catherine Middleton si recheranno in Canada dal 30 Giugno al 8 Luglio, che sarà il loro primo viaggio ufficiale all'estero da coppia sposata.


Il viaggio comprenderà le province di Alberta, Prince Edward Island, Quebec, la capitale canadese Ottawa e i Territori del Nord Ovest.
La visita della coppia coinciderà con il Canada Day, il giorno di festività nazionale del Canada, fissato dallo statuto federale per celebrare l'anniversario del British North American Act (1º luglio 1867).

Il primo ministro canadese Stephen Harper ha detto in un comunicato: La loro decisione di venire in Canada testimonia lo stresso rapporto del nostro Paese con la Famiglia Reale .
ed ha aggiunto:
"E' mia sincera speranza che il loro tour sarà l'inizio di un rapporto duraturo con il Canada da parte della coppia reale".

Un portavoce ha detto che il principe William ha voluto visitare il Canada per mostrare la sua moglie ad un paese vicino al cuore della sua Famiglia.

Il principe William è già stato 2 volte in Canada.
Nel 1991, lui e suo fratello Harry erano accompagnati dai loro genitori in un tour di cinque giorni nell'Ontario e Ottawa.
Nel 1998, quando William a 15 anni, visitò Vancouver con il padre, il principe di Galles, insieme a suo fratello il principe Harry.

Negli ultimi anni, la Regina e Charles hanno girato in Canada per mantenere i legami con i canadesi.
La Regina ha visitato il Canada lo scorso luglio 2010 e Carlo e la duchessa di Cornovaglia nel 2009.

Link
reuters

domenica, luglio 04, 2010

Canada, Elisabetta a Winnipeg

Regina Elisabetta e il Duca di Edimburgo, sono arrivati a Winnipeg nella provincia di Manitoba.

3 luglio 2010

Britain's Queen Elizabeth unveils a stone from Runnymede in Britain, the location of the 1215 signing of Magna Carta, which will be used as the cornerstone at the Canadian Museum for Human Rights in Winnipeg, Manitoba July 3, 2010. REUTERS/Fred Greenslade (CANADA - Tags: ROYALS POLITICS)


Al Palazzo del Governo di Winnipeg (8° città più grande del Canada per popolazione) la coppia reale ha ammirato una copia della Magna Carta che risale al 1215 che sarà utilizzata come pietra angolare presso il Museo Canadese per i Diritti Umani a Winnipeg .

C'è stato anche un concerto all'aperto a favore dei diritti umani.

Migliaia di persone hanno sfidato il calore estenuante solo per intravedere la regina Elisabetta II.


Link
Queen unveils human rights cornerstone

sabato, luglio 03, 2010

Canada Day, regina Elisabetta a Ottawa

La regina Elisabetta giovedì si è recata a Ottawa per festeggiare il Canada Day.

Britain's Queen Elizabeth inspects the Honour Guard during Canada Day celebrations on Parliament Hill in Ottawa July 1, 2010.    REUTERS/Chris Wattie    (CANADA - Tags: POLITICS ROYALS)


Migliaia di persone, sventolando bandierine del Canada, hanno salutato il corteo della regina Elisabetta a Ottawa.
Accompagnata dal marito, il duca di Edinburgo, la regina Elisabetta II, vestita di rosso e bianco con guanti e cappello bianco con un fiore di raso rosso, ha raggiunto la collina del parlamento a bordo di una carrozza nera scortata da un lungo corteo di guardie a cavallo.




La coppia reale si è recata al museo canadese della natura, recentemente ristrutturato e al Centro Nazionale delle Arti.
La regina ha quindi presentato una statua di bronzo in onore del defunto pianista canadese di musica jazz.
La tappa successiva è stata il “Rideau hall”, dove la regina ha piantato un albero, secondo una cerimonia tradizionale, e dopo si è incontrata con il primo ministro Stephen Harper.

giovedì, luglio 01, 2010

Regina Elisabetta celebra la Flotta Canadese

La Flotta Canadese Reale celebrata dalla Regina


Britain's Queen Elizabeth stands on a podium to receive a royal salute while the Duke of Edinburgh stands (3rd from R) in a Canada naval uniform onboard the frigate HMCS St. John's in Halifax, Nova Scotia, June 29, 2010. The Queen sailed onboard the warship for the International Fleet Review which commemorated the 100th anniversary of the Canadian navy. REUTERS/Paul Darrow (CANADA)


Per le celebrazioni del 100° anniversario della Royal Navy canadese, la Regina Elisabetta II ha ricevuto il saluto mentre alcuni marinai suonavano l'inno nazionale canadese e poi ha ispezionato la flotta delle navi da guerra.

Centinaia di marinai hanno applaudito, salutato e roteato i berretti bianchi in onore della Regina Elisabetta che si trovava sul ponte della HMCS St. John's che a sua volta salutava con la mano più di due dozzine di navi ancorate nel porto.

HALIFAX, NS - JUNE 29: Queen Elizabeth II waves as she takes a salute from HMCS St John's for the International Fleet Review on June 29, 2010 in Halifax, Canada. The Queen and Duke of Edinburgh are on an eight day tour of Canada starting in Halifax and finishing in Toronto. The trip is to celebrate the centenary of the Canadian Navy and to mark Canada Day. On July 6th the royal couple will make their way to New York where the Queen will address the UN and visit Ground Zero. (Photo by Chris Jackson-Pool/Getty Images)


La flotta include 28 navi della guardia costiera e da guerra, tra la quale la portaaerea inglese Ark Royal, la USS Wasp, una imponente nave d'assalto americana, e il sottomarino HMCS Corner Brook.

La Royal Canadian Navy, indicata anche con la sua sigla RCN, è stata la marina militare del Canada e parte delle allora forze armate canadesi nel periodo dal 1910 al 1968. Precedentemente al 1910 la difesa marittima del Canada era garantita dalla britannica Royal Navy.

In seguito la Regina ha inaugurato una targa per celebrare l'importanza del HMCS Sackville, l'ultima delle 120 corvette della Royal Canadian Navy che fu usata nel corso della seconda guerra mondiale. Questa nave svolse un ruolo fondamentale nel proteggere i convogli durante la Battaglia dell'Atlantico, una delle più lunghe campagne di guerra.

La Regina, la cui silhouette compare già nelle monete canadesi, compare adesso anche in una nuova moneta da 1 dollaro canadese dove si vede una fregata classe Halifax.

Link
Queen inspects Canadian Navy to mark anniversary

martedì, giugno 29, 2010

Regina Elisabetta in Canada

La regina Elisabetta II ed il principe Filippo, duca d' Edimburgo, sono arrivati a Halifax, lunedì pomeriggio alle 14:20 a bordo di un aereo militare.
28 giugno 2010

Canada's Governor General Michaelle Jean (L) welcomes Britain's Queen Elizabeth ll upon her arrival with the Duke of Edinburgh to the Garrison Grounds in Halifax, Nova Scotia, June 28, 2010.  REUTERS/Paul Darrow (CANADA - Tags: POLITICS ROYALS)

Sotto una pioggia battente, la regina è stata ufficialmente accolta a Halifax, Nova Scotia, dal primo ministro canadese Stephen Harper, la governatrice generale del Canada, Michaëlle Jean, il primo ministro della Nouvelle-Écosse, Darrell Dexter, e migliaia di canadesi che sotto una pioggia costante l’aspettavano.

Nel suo discorso di benvenuto, Harper ha detto: «la Corona, che Voi, Maestà, rappresentate, incarna alcuni dei nostri valori più preziosi e cioè la primordialità del diritto, la libertà individuale, la cittadinanza integrativa, il sacrificio, il dovere e l'impegno».

La regina, in un discorso bilingue (inglese e francese, naturalmente) si è detta felice di essere in Canada, «una terra che mia madre definiva 'una casa lontano da casa'...» ed tessuto le lodi di «un paese, il Canada, che tutti ammirano nel mondo per la sua ospitalità».

La Regina ha visitato l'ultima volta il Canada nel 2005 e questa è la sua 22° visita ufficiale.

Per le celebrazioni del 143° compleanno del paese del Canada (Canada Day), la Regina sarà al Parlamento Hill a Ottawa.

Dopo la visita in Canada, la regina Elisabetta andrà a New York il 6 luglio, per visitare Ground Zero e per fare un discorso alle Nazioni Unite.

Link
The Queen's itinerary in Halifax